2011-09-15

首尔市化粪池清掃费下月起可刷卡支付

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前只能以现金支付的首尔市化粪池清掏费用,自下月起可用信用卡结算。

首尔市15日表示,在与化粪池清掏企业就引入信用卡结算系统持续协商后,将自10月起全面实施信用卡结算服务。

化粪池清掏费用此前需由市民直接以现金支付,不便及找零问题引发了大量投诉。但化粪池清掏企业以购置信用卡刷卡机及卡手续费等投资成本负担为由,一直反对引入信用卡结算系统。

首尔市设有化粪池约60万处,去年以化粪池清掏费用结算的金额约达620亿韩元。

根据下水道法,化粪池每年须进行一次以上内部清掏,清掏费用可由清掏企业按自治区条例直接收取规定金额。

首尔市水再生设施科科长金炳危表示:“化粪池清掏费用可用信用卡结算后,市民无需事先准备现金,清掏费用支付余额方面的不便也将得到解决。”他还表示:“今后将通过对化粪池清掏车辆的彻底维护与检查,持续改善清掏车辆。”

阅读韩文原文