2011-09-15

KOTRA:“发达国家出口低迷,用新兴国家内需破局”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国、欧盟等地因财政危机引发二次探底争论之际,有预测称,韩国下半年对发达国家出口将放缓,而对新兴国家出口将保持稳健。

KOTRA在15日发布的《全球财政危机下我国出口环境分析》报告中表示:“与因内需低迷而苦战的发达国家不同,依靠内需扩大和原材料出口维持稳健增长的新兴国家,进口需求仍在维持。”

报告显示,大部分发达国家消费心理明显萎缩。美国第二季度消费支出增长率较上一季度大幅下滑,仅为0.4%。法国家庭消费增长率第二季度为-0.7%,转为下降。由此预计,美国将以汽车、手机等耐用消费品受到冲击为主,而德国则以汽车、造船(零部件)、IT产品等对景气变化敏感的产品群为中心,进口需求将减少。

相反,新兴国家受益于就业增加和收入水平改善,民间消费保持稳健。中国1~7月消费品销售总额为10.2万亿元,同比增长16.8%。巴西近90个月民间消费持续增长。

KOTRA地区调查处处长尹在天表示:“韩国对新兴国家的出口比重达71.8%,预计下半年对新兴国家出口将顺利推进”,“发达国家和新兴国家企业都把新兴市场视为暴风雨中的港湾,因此国内企业需要针对新兴市场竞争过热做好充分的应对方案。”

本报告通过对美国、德国等7个发达国家和金砖国家(BRICs)等13个新兴国家的200家主要企业及经济研究机构的采访撰写而成。

阅读韩文原文