2011-09-15

韩国贸易协会与美国俄勒冈州签署业务合作谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会15日表示,已在首尔三成洞大陆酒店与美国俄勒冈州签署业务合作谅解备忘录。

通过此次谅解备忘录,贸易协会与俄勒冈州将在贸易与投资促进、派遣贸易使节团、举办投资研讨会等扩大经济合作方面相互协作。

韩国贸易协会会长司空壹(左)表示:“在韩美自贸协定批准在即之际,与对韩贸易活跃的俄勒冈州构建了经济合作框架,意义重大。”“希望以此次活动为契机,在俄勒冈州倾力发展的新再生能源和高科技产业领域实现紧密合作。”

俄勒冈州州长约翰·基茨哈贝尔表示:“韩国是俄勒冈州第五大出口国和第四大进口来源国,是对我们非常重要的贸易伙伴。”“希望韩美自贸协定尽快获批,使两国间贸易与投资进一步扩大。”

阅读韩文原文