2011-09-15

始华产业园区建设培育“基础产业”的“始华技术支援中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于京畿道始兴市始华产业园区的始华技术支援中心将于2014年开门,用于培育"根基产业"。

根基产业指铸造、模具、焊接、塑性加工、表面处理、热处理等6个技术领域。六大根基产业是制造业的基础,但目前属于3D行业,被劳动者列为回避职业。

京畿道知事金文洙、始兴市长金润植、韩国生产技术研究院院长罗庆焕、国会议员赵正植15日在京畿道厅情况室签署了建设始华技术支援中心的业务协议(MOU)。

根据协议,始兴市无偿提供土地,京畿道和韩国生产技术研究院承担建筑费用。

始华技术支援中心将投入195亿韩元,在始华产业园区1万6500平方米土地上建设建筑总面积9917平方米的设施,内设研究管理室、创业孵化室、实验楼等。目前正在进行施工设计,明年上半年动工,预计2014年上半年竣工。

始华技术支援中心计划为始华、半月产业园区的根基产业中小企业构建从创业到产品生产的一站式支援体系,包括贴近现场的实用化技术开发、样品制造与量产化技术开发、产品不良分析等。

此外,中心将以开放方式运营,让技术开发基础设施或投资能力不足的中小企业能够使用中心内的尖端研发设备,并提供制造工艺及生产技术培训和创业孵化设施。

始华、半月产业园区入驻的1万4286家企业中,与零部件、材料产业相关的企业占70%,对于"将原料变为材料、材料变为零部件"的加工工艺技术即根基技术,近距离支援和实用化支援极为必要。

京畿道科学技术科科长李富荣表示:"始华技术支援中心建成后,随着根基企业技术高度化,京畿道和始兴市将成长为国内根基产业实用化中心",并称"期待像德国或日本那样,根基产业的竞争力将带动国内尖端产业持续成长"。

阅读韩文原文