2011-09-15

南景弼“韩美FTA已到提交审议之时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会外交通商统一委员会委员长、大国家党最高委员南景弼15日表示:“我认为现在已经到了将韩美自由贸易协定(FTA)批准同意案提交审议的时候。”

南最高委员当天上午在国会举行的最高委员会议上表示:“民主党参议院多数党领袖哈里·里德宣布将在下周把贸易调整援助制度(TAA)与普遍优惠关税制度(GSP)打包处理”,“由于(民主党)在美国参议院是多数党,如果这一进程启动,我认为我们也到了提交FTA的时候。”

他表示:“由于外交通商统一委员会将于本月21日赴海外进行国政监查,因此我打算在此之前至少提交国会,并将在此判断下与执政党和在野党的干事交换意见。”

南最高委员补充说:“上次外交通商统一委员会会议时曾决定,在客观上判断美国国会已提交FTA批准同意案时,大韩民国国会也将提交批准案,而该客观判断由委员长作出。”

执政党与在野党本月1日在外交通商统一委员会会议上曾达成协议,不以职权提交韩美FTA批准案,而是根据美国国会的处理动向提交审议。

阅读韩文原文