2011-09-14

“将增加对欧投资,望承认中国市场经济地位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2008年全球金融危机时曾充当世界经济“消防员”的中国,三年后以更为强硬的姿态登上国际舞台。这是因为中国在提出对欧洲等地提供支援的同时附加各种条件,意在借此次危机进一步提升自身的全球地位。

中国国务院总理温家宝14日在中国大连开幕的夏季达沃斯论坛上发表开幕演讲,表示“将扩大对欧洲的投资”,自认担当陷入财政危机的欧盟的救援角色。但与此同时,中国称自身已具备完全开放的市场经济结构,要求欧盟承认中国的市场经济地位。

在来自全球90多个国家的1600名政商界领袖注视下发表的这番讲话,被解读为对内外宣示:中国有意动用超过3万亿美元的全球最大外汇储备为世界经济灭火,但也要借此确实获取相应回报。他还强调,欧盟、美国等发达国家在寻求中国帮助之前,应通过财政紧缩努力阻止国家债务危机向其他地区扩散。

此前欧盟和美国在对中国采取反倾销及反补贴税等贸易报复措施时,主要依据之一就是中国不属于市场经济地位国家。温家宝当天施压欧洲方面称:“只有承认中国是市场经济地位国家,才是欧盟把中国当作朋友。”

欧盟是占中国出口总额22%的最大出口地区,对中国而言,需要通过减少与欧盟的贸易摩擦,来重振因全球需求下降而本已艰难的出口景气。

温家宝同时呼吁发达国家通过财政紧缩等自行拿出自救对策。他说:“为实现可持续增长,中国将加快经济增长模式从出口主导向内需、消费主导转变”,“中国将以此为全球经济复苏作出贡献”。

他还要求美国放宽对主要战略及尖端产业的对华投资限制,以创造就业。他建议美国当前应完成的三大课题是:▦控制外债规模 ▦削减财政赤字 ▦通过产业发展创造就业。

中国此前曾购入陷入国家破产危机的希腊、爱尔兰、葡萄牙国债,预计近期还将扩大购买陷入财政危机的意大利国债。在此背景下,扩大对欧盟的投资、承担救援角色,同时提出明确条件,被解读为意在国际舞台上取得有利立足点的布局。

另一方面,本次夏季达沃斯论坛将持续至16日,以“提高增长质量、克服经济困局”为主题,探寻世界经济危机的解决之道。

阅读韩文原文