2011-09-14

友利银行黄金银行业务推迟至11月以后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

商业银行原本积极准备销售的黄金银行业务(黄金存折)被迫踩下刹车。

原因在于金价已大幅上涨,新开户的收益前景不明,加之希腊违约危机使汇率市场动荡,交易环境正在恶化。

据金融业界14日消息,友利银行决定将原定于下月初推出的黄金银行产品推迟至11月以后。

友利银行相关人士解释称:“黄金银行业务中,客户可能因金价波动或汇率下跌获得大额收益,但也可能蒙受损失”,“由于完全没有针对损失的安全保障措施,担心客户受损,因此决定推迟推出。”

友利银行于上月26日获得金融当局的黄金银行销售许可,若未在6个月内即明年2月前推出产品,许可将被取消。因此银行方面计划尽可能在今年内推出黄金银行产品。

友利银行推迟推出产品,是因为金价涨幅过大,一旦转为下跌,客户可能遭受严重损失。金价近期多次刷新历史最高值,呈上涨态势,但连专家之间的预测也出现分歧,难以判断。

欧洲财政危机导致汇率波动剧烈也是迟疑销售的原因。黄金银行业务需将韩元兑换成美元后买入黄金,因此直接受汇率影响。但目前汇率暴涨暴跌反复,方向难以预测。

员工经验不足这一现实原因也起了作用。黄金银行是以汇率、原材料价格等多种经济指标为基础预测未来、投资黄金的产品。

一家已停止销售黄金银行产品的银行相关人士表示:“产品过于复杂,销售员工往往也不太了解内容。”

黄金银行原本由新韩、国民、企业银行经办,但去年11月韩国企划财政部公布征收股息所得税(15.4%)的方针后,除新韩银行外的其他银行停止了新产品销售。不过由于金价持续上涨,即便扣除股息所得税收益仍然可观的局面延续,友利、国民银行提交了销售新产品的申请并获得许可。

另一方面,与友利银行不同,国民银行决定自当日起重启“KB黄金投资存折”的新销售。

阅读韩文原文