2011-09-14

“要做牙科医疗器械市场的世界最强者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要成为牙科医疗器械市场的全球最强者” Dental IDS代表金在玉 洪俊锡记者 jshong@sed.co.kr

“梦想是成为全球牙科医疗器械市场的最强者。正道经营与品质经营将是实现这一愿景的核心。”

Dental IDS代表金在玉(37岁,见图)的牙床上,比一般人多出两颗牙。准确地说,是在正常牙床上并无必要地植入了两颗人工种植体。这是他在向牙科医院供应进口牙科医疗器械时期,与一位牙医谈判时留下的“光荣的伤痕”。“我介绍了产品,对方说不敢相信。于是我说拿我的牙床做试验吧,最终成功供应了产品。”

愿意把自己当作“试验品”、如此积极奔走于现场的金代表,从进口牙科医疗器械转向自主产品开发,是在2007年4月。“我起了用‘韩国制造’试一把的念头。与医生们积累了信赖关系,也有把十多年来的牙科医学研究扎实地融入产品开发的意愿。”

最终他去年通过这家公司获得了风险企业认证,今年又成功自主开发出名为“Dlex 153”的牙齿治疗用复合辅助器械,在取得国内专利的同时正式开始向市场供货。“治疗牙齿时需要吸走唾液的吸引装置、照明装置、固定舌头的控制器等各种辅助器械,这款产品把它们整合为一体。牙科器械在口腔内使用,因此要求非常细致的技术,还必须细致地反映牙医的需求才能成功。看似简单,其实是非常敏感的技术。”

在内需市场获得的信心将延伸至海外出口。他展望称:“由于开发时就考虑到出口,今年将以中国、日本、越南等亚洲国家为中心,明年可望把出口市场扩大到美国和欧洲。”预计今年营业收入为50亿韩元,2015年营业收入为400亿韩元。

金代表把“尊重正道”和“成为第一”作为公司社训的旗帜。“十多年的现场经验让我看到,如果走的不是正路、没有实力,成果瞬间就会变成泡沫。目标是既走经营正道,又供应品质最好的产品的公司。”他表示,要把Dental IDS培养成让牙医和客户一提起就说“啊,是这家公司”的值得信赖的企业。也就是要在围绕“28颗牙齿”市场展开竞争的全球牙科医疗器械市场上成为品质最强者。

[Living & Joy] 健康、时尚……满载你所不知的生活资讯!

阅读韩文原文