2011-09-14

[Neo Stars] 韩国网络支付“下月与美国企业设合资公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国赛博支付将设立合资企业(JV),以进军美国电子支付市场。

韩国赛博支付一位相关人士14日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“计划于今年10月与美国电子支付企业UMS共同设立合资企业”,并称“为此已于本月9日与UMS签署了共同业务执行合同”。

韩国赛博支付成立于1995年,是线上线下电子支付专业企业。此前该公司为进军美国电子支付市场与UMS携手,签署了共同业务执行合同。特别是双方除设立合资企业外,还将在移动、近距离通信(NFC)支付技术方面展开合作。

UMS是总部位于美国新泽西州的信用卡电子支付企业,在美国电子支付市场排名第7~8位,据悉年营业收入约达1000亿韩元。

该人士强调:“在设立合资企业等方面与UMS携手,是为了将进入当地市场的风险降至最低”,“从拥有当地市场经验的角度看,UMS可成为韩国赛博支付的最佳伙伴”。

他还表示:“迄今为止多家企业曾试图进军美国电子支付市场,但尚未取得明确成果”,“将以韩国赛博支付的技术实力和UMS的当地经验为基础设立合资企业,开拓美国电子支付市场”。

阅读韩文原文