2011-09-14

双龙汽车社长李裕一:“明年在欧洲销售4万辆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车社长李裕一在13日(当地时间)开幕的德国法兰克福车展上,介绍全球首次公开的跨界车(CUV)概念车“XIV-1”。/照片提供=双龙汽车

双龙汽车社长李裕一:“明年将在欧洲销售4万辆” ■ 德国法兰克福车展 “强化开拓印度等新兴市场……下周发布中长期战略” 法兰克福=记者金贤相 kim0123@sed.co.kr

双龙汽车社长李裕一在13日(当地时间)开幕的德国法兰克福车展上,介绍全球首次公开的跨界车(CUV)概念车“XIV-1”。/照片提供=双龙汽车

双龙汽车将以欧洲为中心加快开拓海外市场。

双龙汽车社长李裕一13日(当地时间)在德国法兰克福车展现场与韩国记者见面时表示:“从今年起将积极开拓欧洲市场,明年仅在欧洲就将销售4万辆。”其中俄罗斯以2.5万辆带动整体销量,在最近恢复销售的英国也计划销售3500辆。

李社长还表达了在欧洲以外开拓印度、中南美、非洲等新兴市场的意愿。他说:“计划与母公司马恒达携手,通过明年1月举行的‘新德里车展’首次向印度市场推出雷斯特和柯兰多C。”他解释道:“除此之外,从明年起将更加集中于开拓南非、埃及、智利、巴西等非洲和中南美市场。”

李社长当天对双龙汽车首次推出的跨界车(CUV)概念车“XIV-1”也表现出很高期待。他说:“XIV-1今后的量产车型将保持设计框架,不仅搭载目前正在开发的1.6升汽油及柴油发动机,还将推出电动车产品。”他强调:“特别是XIV-1将成为双龙汽车‘扭亏为盈’的契机,因此将尽快量产。”

李社长还表示,下周将发布双龙汽车的中长期发展战略。他说:“中期为2013年,长期为2016年,已制定计划,将在下周与员工共享。”他补充道:“将以员工认为双龙汽车重获新生所需的内容为基础,制定并实施具体的实践方案。”

最后,在被要求评价与马恒达共处的6个月时,他表示:“这段时间,包括文化差异在内,相互理解花费了很多时间。”“但为制定中长期发展计划而进行互访,已克服了很多,今后将通过发动机、平台、车身等共同开发,在降低成本的同时努力学习彼此的长处。”

[汽车 & IT] 哎!还有满满我所不知道的信息!

阅读韩文原文