2011-09-13

“BIS 5~7%”虽非退市对象 但忧挤兑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在提交自救计划前夕,储蓄银行的紧张气氛前所未有。相当多储蓄银行员工在假期期间也照常上班,检查自救进展。图为假期前因资本侵蚀传闻而被要求进行信息披露的首尔一家储蓄银行柜台。/金东浩记者

家庭主妇金某在中秋假期前的9日走进了被视为优良公司的A储蓄银行总行。此前金某一直与大型机构B储蓄银行往来,但她听到传闻称,金融监管当局经营诊断结果显示该行国际结算银行(BIS)标准的自有资本比率不足8%。

金某表示:“虽说这家储蓄银行的BIS比率超过5%、不属于被淘汰对象,但储蓄银行的BIS比率往往一夜之间大幅下滑,总归让人不安”,“听说A储蓄银行的BIS比率为11%,所以来转移存款”。

处于“灰色地带”的储蓄银行正成为本轮结构调整能否成功的另一把钥匙。灰色地带指BIS比率处于5%~7%区间的机构,虽不属于当局结构调整对象(BIS比率低于5%),但也难以视为优良。业界担忧,在定于本月底的储蓄银行淘汰工作中,感到不安的客户会否从处于灰色地带的储蓄银行抽走存款,即担心“银行挤兑(大规模提取存款)”蔓延。

◇部分大型机构处于灰色地带=据13日金融界消息,在经营诊断中获得监管当局“合格”判定的储蓄银行中,部分属于灰色地带。大型机构C和D目前BIS比率在5%~6%区间。这是与以往不同、在监管当局严格资产尽调下获得的成绩单,但从客户角度看确实略感不安。

储蓄银行业界人士表示:“由于一段时间以来优良公司的标准都是BIS比率8%,若经营诊断结果公布时大型机构的BIS比率达不到这一水平,客户可能出现动摇。”

已提交最终自救计划的大型机构,即使相关内容在经营评价委员会获批,BIS比率也很可能仅勉强超过5%。业界认为,被指处于资本侵蚀状态的E以及BIS比率据称不足5%的F、G储蓄银行,即便增资也只能达到5%~6%左右。

流动性也是问题。即使BIS比率在5%以上,流动性比率不足100%的机构一旦客户集中提款,也可能无法支付存款。流动性比率是指到期期限不足3个月的资产(贷款)除以负债(存款)的数值。截至去年底,储蓄银行的流动性比率平均仅约105%。

也就是说,本月底储蓄银行进行经营信息披露时,流动性比率也将一并公开,客户的评价可能立即出现。

◇金融当局应给出明确信号=金融当局也已确定方针,对经营诊断结果BIS比率为5%~7%的机构提供资本扩充支持。

当局7月推出储蓄银行下半年经营健全化方案时表示,将对经营诊断后BIS比率在5%以上、且有意愿的机构,通过金融稳定基金支持资本扩充。问题在于,在此类支持措施启动之前,市场混乱可能使整个局面崩塌。

即因部分储蓄银行被停业而惊慌的客户抽走存款,处于灰色地带的储蓄银行可能被流弹击中。

一位储蓄银行行长表示:“当局有必要向国民说明,本次经营诊断评估极为保守,凡可能成为问题的都逐一查明”,“必须明确,BIS比率在5%以上的机构可以存活”。

另一位储蓄银行行长也表示:“即便BIS比率在5%以上,一旦出现流动性问题也只能束手无策”,“在公布经营诊断结果时,应采取具体公布今后资本扩充支持时间表等措施”。

监管当局相关人士表示:“由于担忧存款流出,储蓄银行停业后仅4天就让客户可以取款,并进一步强化了储蓄银行中央会的流动性”,“今年以来客户已多次见到储蓄银行停业引发的混乱,应当在一定程度上产生了学习效应”。

阅读韩文原文