2011-09-13

“大学生学费贷款利息补贴,说得那么热闹…”一拖再拖…学生们怒了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“恐怕是没有推进的意愿吧。抱有期待的我们错了。”

为减轻首尔地区大学生的学费负担,首尔市议会与首尔市曾决定推进的大学生学费贷款利息支援条例制定工作,因预算筹措问题一再推迟,引发大学生不满。有批评指出,当初在没有对利息支援所需预算作出细致预测的情况下,市议会朝野竞相提出相关条例,市政府也顺势承诺支援,结果只是吹大了大学生的期待。

据首尔市与市议会13日消息,市议会财政经济委员会在8日结束的第233次临时会议上,将两项大学生学费利息支援相关条例全部搁置,未提交全体会议。理由是,6月由市议会民主党议员金熙田(民主党方案)和大国家党议员金贞在(大国家党方案)分别领衔提出的《首尔市大学生学费利息支援条例》,在支援对象和范围上存在差异,需要进一步讨论。财经委所属朝野市议员决定本月底举行听证会收集民意后,在10月例会时通过相关条例。

对于这一决定,作为该条例直接利害方的大学生纷纷表示不满。5月曾主办首尔地区大学学生会长团体会议、呼吁市议会制定学费利息支援条例的汉阳大学学生会长郑贤浩说:“条例提出时还期待8月左右能够通过,照这样下去年内通过恐怕都很难”,“即便学费利息支援只是一件小事,若只是抬高学生的期待而最终不了了之,对政治的不信任只会加深”。

只把学生的期待吹得很大、而学费贷款利息支援的讨论却停滞不前,这从条例提出时就已可预见。因为提交市议会的朝野条例案均受当时“半价学费”热潮影响,缺乏对最关键的所需预算预测及财政支援可能性的细致审查。首尔市也在5月市议会提出条例之前,未制定支援对象标准就贸然承诺支援学费利息,刺激了大学生的期待。

因此,条例提出已过去三个月,如今才开始就可行的支援对象与范围展开正式讨论。

以韩国奖学财团2011学年度第一学期学费贷款规模为基础推算两项条例案的年度利息支援所需预算,若按年利率4.9%计算,民主党方案在2012年需108亿韩元、2013年216亿韩元、2014年432亿韩元、2015年864亿韩元,共需1620亿韩元。大国家党方案则为2012年150亿韩元、2013年300亿韩元、2014年600亿韩元、2015年1200亿韩元,共需2250亿韩元。虽然根据一般偿还型学费贷款和“坚实学费贷款”在贷款总额中所占比例以及中央政府是否提供支援,所需预算可能减少,但显然不是一笔小钱。财经委在条例案审查报告中也指出:“最长8个学期的利息支援使财政负担逐年呈几何级数增加”,“需综合考虑首尔市财政状况和学费贷款需求,就可支援的利息范围和水平形成社会共识”。

对此,首尔某大学学生会相关人士批评道:“只有那些相信市政府和议会不成熟的对策、期待能稍微减轻飞涨学费负担的学生成了傻子”。

阅读韩文原文