2011-09-13 | 임세원

政界新人们:“我们也在跑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党李贞铉议员(左起)与李春植议员在长期党务工作后成为比例代表国会议员,前民主党议员金汉吉近期曾一度表露出挑战首尔市长的意向,正谋求政治上的再起。

政治志愿者们“我们也在跑” 觊觎金徽章的党务人员、媒体人出身多年在生活困难中徘徊汝矣岛选举季节临近再度忙碌 林世元记者 why@sed.co.kr

大国家党李贞铉议员(左起)与李春植议员在长期党务工作后成为比例代表国会议员,前民主党议员金汉吉近期曾一度表露出挑战首尔市长的意向,正谋求政治上的再起。

#1. 前媒体人A某近期成为某政党代表的特别辅佐官。他曾在家乡参选第18届国会议员选举,但落选。2008年4月大选结束后,除了约一年在公共机构担任别定职外,他没有明确的职业。近期成为特辅后,钱包才稍微宽松了一些。他打算在2012年的国会议员选举中把户籍从落选的家乡转到首尔再作挑战。

#2. 隶属大国家党、京畿道出身议员的辅佐官B某,进入国会并不只是为了帮助议员。因为他期待自己辅佐的议员所在选区人口增加,很快会一分为二。邻近的首尔外围房价上涨后,搬到京畿道的人增多,选区人口已接近可分区的31万人。但2009年以后房地产景气低迷,该地区始终略低于分区标准的31万人,令他焦急。

在首尔汝矣岛国会周边,除议员和议员辅佐官之外,还有被称为政治志愿者的第三类人群。他们怀着戴上国会议员金徽章的梦想,长则数年没有明确职业,在政界周边徘徊。面对即将到来的10·26首尔市长补选和明年的国会议员选举,他们的动作加快了。

在韩国进入政界的路径大体有两条。一是作为社会知名专家,在公荐前被政党紧急吸纳。8月26日辞职的首尔市长吴世勋,也是在作为律师、广播人、环保运动家声名在外的2000年,同时受到新千年民主党与大国家党的追求,最终选择了大国家党。

但大多数人是自行辞去职业后入党,以副发言人或特辅身份开始政治生涯。大国家党议员李贞铉曾任党副发言人,大国家党议员李春植也从1980年代民正党时期起从事党务工作30年以上。两人都是比例代表首任议员,但熟悉政治史与党的战略,分别被称为亲朴槿惠系与亲李明博系的“战略专家”。特辅没有固定办公室,主要在国会周边的咖啡厅停留并会见人士。

媒体人流向政界的情况也很多。他们对舆论敏感、擅长“语言的政治”,在打磨政治人物的言行、传达民心的同时,也为自己成为政治人物打下基础。亲李系一位资深议员的媒体人出身辅佐官说:“从小就梦想成为政治人物”,“这次中秋议员回选区时,我也会去自己将要参选的地区,在不触犯选举法的范围内去拜访问候”。

他们最大的关心当然是参选,但吃饭生计问题同样重要。属于亲朴系的一位预备政治人说:“转为党职人员时,被亲朴系背后议论说脱离了派系,可我是一家之主,吃饭生计问题也得替我想想吧”。近期曾表露挑战首尔市长意向、随后宣布不参选的前民主党议员金汉吉,也介绍了自己的“后援军”:“妻子说‘吃饭生计问题我负责,你别担心’”。

啊!到了什么程度……大国家党和民主党都在发抖吗?

阅读韩文原文