2011-09-13

“最令人担忧的全球风险是美国二次探底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国约半数首席执行官(CEO)将"美国二次探底"列为最担忧的全球经济风险。在应对全球风险的对策上,约半数CEO表示正在准备外汇管理与库存清理、加强监测等守势办法。

据三星经济研究所13日公开的对295名韩国CEO的问卷调查,对于"在一线切身感受到的全球经济危机风险中最担忧的是什么"这一问题,48.1%的受访者指向"美国二次探底"。其后依次为"欧洲财政危机蔓延"(28.5%)和"中国的货币紧缩"(15.3%)等。

不过,对于美国二次探底的实际可能性,认为"可能性较高"的悲观预期(32.9%)与"可能性较低"的乐观预期(31.5%)大体相当。就欧洲财政危机而言,认为"将维持局部不安等现状"的预期占50.5%,超过半数,回答"部分国家将退出欧元区"的也多达21%。预计通过制度改善强化欧元体制的仅为15.6%。

针对这些全球风险,CEO们的反应是进行"外汇管理与库存清理"(26.4%),或认为"除加强监测外别无他策"(21%)。"调整生产基地以开拓新出口市场"(24.1%)或"推进与外国企业结盟"(3.1%)等攻势型对策占比不高。此外,还有回答表示要"强化既有出口市场的地位"(13.6%)或"主攻国内市场扩大"(10.8%)。

三星经济研究所诊断称,"这种守势立场表明韩国CEO们对海外经济危机感到困惑","各企业务必要制定准确的预测和具体的应对方案"。/

阅读韩文原文