2011-09-13

路易威登会长卡塞尔:“韩国是全球四大市场之一…非常关注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国时尚企业路易威登的会长就韩国市场表示,“作为全球第四大市场,我们高度关注”。

路易威登会长伊夫·卡塞尔(Yves Carcelle)10日在纪念路易威登于仁川机场新罗免税店开设门店的记者恳谈会上表示,“我们已在韩国经营门店20年”,并强调“我们在努力理解韩国市场的条件,了解韩国消费者的需求”。

就在全球各机场中首次于仁川机场开店的原因,卡塞尔会长表示,“我们一直认为总有一天会在国际机场开店,而在认识到外国游客流入增多、仁川机场是世界最佳机场后,便在仁川机场提供的最佳位置开设了门店”。

卡塞尔会长接着表示,“由于门店配置了100名员工,可以提供一对一服务”,“韩国消费者也会常来,但外国旅客将频繁光顾门店,因此将像航空公司那样配置能使用多种语言的员工”。

但他表示,“由于机场安检强化,旅客会比出发时间更早抵达机场,因此时间较为宽裕”,暗示“排队等候轮到才让进店的做法不会立即改变”的方针。

当天的开业纪念活动上,路易威登方面有卡塞尔会长和亚太区总裁让·巴蒂斯特·德邦(Jean-Baptist Debain),以及Hotel Shilla社长李富真、韩国机场公社社长李采郁等出席。

该门店面积550平方米,以旅行用品为特色。仁川国际机场公社预计,考虑到中国和日本转机旅客较多等因素,路易威登入驻将使机场营业收入每年增加1000亿韩元以上。李富真社长当天中午12时也到店,细致查看各项细节,可谓用心良苦。

路易威登特别在当天表示,进入韩国17年来首次开展社会公益活动。卡塞尔会长表示,“本月内将与韩国的‘SOS儿童村(SOS Children’s village)’签署协议,在韩国正式开展捐赠活动”。今年筹集的资金据悉为7亿~8亿韩元。但考虑到路易威登去年在韩国取得4273亿韩元营业收入和400亿韩元净利润,该规模过小,预计难以平息所谓“赚钱就跑”的批评。

阅读韩文原文