2011-09-09

欧洲央行(ECB)鹰派执委突然辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以欧洲中央银行(ECB)代表性“鹰派(强硬派)”著称的执行理事于尔根·斯塔克突然辞职。

ECB在9日(当地时间)的声明中宣布,“斯塔克理事以个人原因向让-克洛德·特里谢总裁表达了辞职意愿”。但路透社等外国媒体分析认为,上月ECB重启对意大利、西班牙等国国债的购买后,斯塔克对此一直强烈反对,因此国债购买计划引发的矛盾才是其辞职的原因。

阅读韩文原文