2011-09-09

E-Mart中秋假期活比目鱼生鱼片降价20%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

㈜E-Mart(代表崔炳烈)将于9日至14日中秋假期期间,把活牙鲆生鱼片按原价打8折销售。

将活牙鲆生鱼片列入节日食品的原因是,在春节、中秋等节日期间,E-Mart生鱼片销售额明显高于平时。实际上,去年中秋期间E-Mart生鱼片销售额比中秋前一周高出50%,今年春节期间也比前一周增长32.7%。这似乎是因为吃腻了排骨、煎饼等油腻节日食品的消费者,更青睐油脂较少、口感清爽的生鱼片。

E-Mart本次活动推出的牙鲆生鱼片,是E-Mart指定牧场济州海洋牧场为此次中秋活动,自去年起以事先签约方式养殖一年的商品,并只挑选能体现牙鲆原有肉质与口感的1.1kg以上成鱼。

E-Mart生鱼片采购负责人李世佑表示:“平时牙鲆生鱼片主要按3人份销售,但本次中秋节期间将面向家庭客户推出4~5人份,售价2万5800韩元。”

阅读韩文原文