2011-09-08 | 장선화

[访谈] Art Speech代表金美敬:“职场女性们,要重生为生计型”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[访谈] Art Speech代表金美敬“职场女性们,请重生为养家型” 张善花记者 india@sed.co.kr

“为顺应以女性为中心变化的全球市场潮流,企业正在寻找女性领导者,以转型为灵活的组织。女性除了能力之外,也应学习并掌握男性的优点——‘养家者气质’。”

以面向女性的讲座而声名渐起的Art Speech院长金美敬(45岁,见照片)强调30多岁职场女性要坚持下去。

金院长表示:“企业最近积极培养女性领导者,但都说没有值得培养的人才”,“这是因为入职约10年后离职的女性很多,而企业经营环境正朝着有利于女性的方向变化,所以必须坚持下去”。

她所说的养家者气质与以能力为代表的专业气质不同。如果说专业气质是对工作的自豪感和实力,养家者气质则源于承担家庭生计的紧迫感。

她建议:“女性比男性更为育儿、教育、家庭等职场以外的因素所累。到工作上手的第10年左右,就会面临职场与家庭的选择岔路”,“作出决定前应思考自己是什么样的人。要判断自己是否属于对职场事业毫无留恋、仅靠丈夫工资也能幸福的全职主妇型”。

因为若在对职业发展仍有留恋的情况下辞职,最终会后悔,甚至可能陷入忧郁症。金院长断言:“如果下决心坚持,就要果断跨越‘公司没有托儿设施’之类的小障碍。社会体系变化很慢。指望职场轻易改变是幼稚的想法。”

这也是她最近出版的《姐姐的毒舌》(21世纪Books)的核心。她之所以下决心说毒舌,源于20多年来在讲座中与如同妹妹的职场女性们咨询苦恼的经历。金院长解释出版背景称:“讲座结束后她们会拉住我倾诉并求建议,但逐一咨询实在力不从心”,“这是为了安慰那些夹在缓慢变化的职场与急剧变化的家庭现实之间而痛苦的30多岁职场女性:‘没关系,坚持下去。’”

如今她是单场讲课费接近500万韩元的明星讲师,但也曾有过无名而饥饿的岁月。毕业于延世大学作曲系、经营钢琴培训班的她,发现自己在众人面前口才好的优点后,自学并毅然决定成为讲师。下决心6个月后接到的第一场讲座,是为大宇汽车女职员举办的特讲。当时对女性讲师的需求多集中于服务、礼仪教育等,她的单场讲课费为10万韩元。但做讲师20年后,讲课费涨了50倍,她创立的Art Speech成长为韩国公众演讲领域领先的咨询公司。

身为企业经营者和政界人士演讲教练的她,梦想并不止于专业讲师。出身忠北曾坪的金院长的梦想是资助贫穷但有实力的年轻人,即所谓“寒门出的龙”。为此她正筹备设立奖学基金会。她表示:“这些寒门出的龙前途不亚于得到父母全力支持的首尔江南年轻人,但机会不足令人惋惜”,“去年11月起开办的‘青鸟讲座’的营收中,有三分之一用于捐赠”。“青鸟讲座”是面向普通人的收费讲座,每月举办一次。金院长笑称:“赚钱是从社会获得的恩惠”,“到60岁我会递出赚钱的名片,之后则递出花钱的名片”。

[理财 & 房产] 哎呀!满满我不知道的信息

阅读韩文原文