2011-09-08

“口口声声喊半价…”大学生与家长反弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对8日政府与大国家党推出的大学生学费负担缓解方案,大学生和家长强烈反弹,称嘴上喊着半价学费,结果才减轻5%。大学方面也指出该方案以冻结学费为前提,表示难以接受。

当天政党与政府推出的方案,重点在于减轻低收入学生的学费负担。教育科学技术部预计,以收入七分位以下学生为准,学费负担平均可减轻22%以上。

按收入分位来看,基础生活保障对象年均可减轻546万韩元学费负担,一分位为321万韩元,二分位为231万韩元,三分位为186万韩元,四至七分位为96万韩元,八至十分位为36万韩元。

教育科学技术部长官李周浩解释称:"计划在持续减轻大学生学费负担的同时,与国会持续协商,使本次方案不致成为一次性对策。"

但预计全体学生名义学费平均仅下调5%左右,要求半价学费的大学生和家长因此反弹。

高丽大学学生会长赵佑丽表示:"本次方案我认为更接近扩充奖学金的政策","从只想先灭眼前之火的政府和执政党身上感受不到从根本上解决学费问题的诚意,非常遗憾。"

"热爱学校的家长会"代表崔美淑提高音量表示:"本期待出台在国家层面为学生营造安心学习环境的方案,结果太令人失望","国民再一次被人人高喊'半价学费'的政治人物的辞令所愚弄。"

各大学也表示,由于以冻结学费为前提,担忧教育服务质量下降等问题。

一位要求匿名的私立大学相关人士表示:"从大学的立场看,以冻结学费为前提的自救努力很难接受",并预计"政府的方案无论宗旨多好,最终都会导致教育服务质量下降。"

韩国外国语大学企划处长申炯旭抱怨说:"仿佛所有大学都在与教育无关的领域随意花钱,实在冤枉","反正大学只能听从政府的指示,很郁闷。"

阅读韩文原文