2011-09-08

[投稿] 以安全驾驶开启中秋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱世界田径锦标赛于上周日闭幕。世界知名飞人竞相奔跑的场面本身就令人感动,如此大型赛事能在我国地方城市举办,作为国民一员深感自豪。如今,我们已成为继奥运会、世界杯之后又举办了世界田径锦标赛的大国。

成功举办各类国际赛事的国家、世界顶尖的运动员、最高的教育热情、为成为第一而乐于竞争并竭尽全力的国民性,是我们的骄傲。还有哪里像我国这样铭记第一名呢。田径选手的成绩略有遗憾,但与知名飞人同场竞跑,想必也生出了今后要做得更好的志气。

每起事故伤亡人数在节日大幅增加

这样一个了不起的国家,可一看交通安全水平却让人抬不起头。我国每3人就拥有1辆汽车,但去年每1万人口交通事故死亡人数为2.57人,在34个经济合作与发展组织(OECD)成员国中位列第29位,接近末位。这相当于成员国20世纪80年代后期的平均水平,也就是落后约20年。特别是90%以上的事故源于违反交通法规、驾驶疏忽等人为因素,表明驾驶者的交通安全意识迟迟未见改善。公交车、出租车、货车等营运车辆交通事故发生率高出非营运车辆5倍以上,也是个问题。

本周末,在我国民族传统节日中秋到来之前,返乡大战将开始。汽车一时集中,道路上一如往常将简直如同停车场。据国土海洋部预测,今年中秋当日高速公路使用人数将达1446万人,创历史最高。分析认为,返乡高峰为中秋前一天11日上午,返程高峰为中秋当天12日下午。短短中秋假期期间将有2930万人出行,最令人担忧的莫过于交通事故。

据交通安全公团统计,过去4年节日假期发生的交通事故中,事故件数低于平时,但每起事故的伤亡人数比平时高出25%。原因非常简单。节日全家一同出行,因此事故造成的伤亡人数多于平时。中秋假期酒后事故的伤亡人数也比平时高约7%。原因应是与久别重逢的熟人饮酒,或在扫墓、祭祀时饮福(祭祀结束后后人分食祭桌上的食物和酒)后握上了方向盘。节日期间的交通法规违反行为中,越过中央线的事故较多。这应是为避开拥堵路段而行驶于不熟悉的区域,分不清中央线或非法掉头所致。

中秋假期,要与久别重逢的家人亲友度过幸福时光、与邻里分享温暖情谊,必不可少的是安全守则。首先,握方向盘前请检查车辆,掌握路况等交通信息,尤其要确认包括后排在内的所有乘车人是否系好安全带。

绝不可酒后驾车

只要喝了酒,无论多少都绝不可开车。中秋期间饮酒场合比平时多,建议一开始就先定好负责驾驶的人再开始酒局。长时间驾驶和拥堵路况容易积累疲劳,也要注意疲劳驾驶。记住打三个哈欠就一定要停车休息的“哈·哈·哈”原则就很简单。

我国在各领域都在向世界第一努力。若在节日假期把安全驾驶视为首要美德,我们的交通安全水平想必总有一天也会成为最好。

阅读韩文原文