2011-09-08

先进党与国民中心联合宣布合并(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由先进党与国民中心联合8日正式宣布合并。无党派议员李仁齐也加入合并行列。

两党合并距2009年8月时任先进党代表沈大平因反对时任总裁李会昌而退党、创建国民中心联合,已过去两年。

先进党代表边雄田、国民中心联合代表沈大平与李议员当天下午在国会先进党代表室举行了合并宣布仪式。

沈大平在合并宣言中表示,“我们站在这里,是为了宣布一支能给国民带来希望的新政治势力的出现”,“自由先进党与国民中心联合宣布合并。此外,李仁齐议员也参与合并”。

他表示,“我们将消除大国家党和民主党所种下的保守与进步的对立、岭南与湖南的对立、有产者与无产者的对立,开启和合的时代”,“我们将重生为让国民安心、把民生放在首位的政党”。

边雄田表示,“此次合并是终结地区矛盾与分裂交织的时代、开启大统合时代的第一步,忠清地区的大统合已经开始”,“我们将在明年大选中组成议政团体,成长为具备执政能力的温暖保守政党”。

李议员也表示,“大国家党与民主党的两党政治格局已经到了极限”,“我们将成长为第三股政治势力,统合因地区霸权而分裂的国民,解决民生问题,为国民带来希望”。

两党计划组成合并受任机构联合会议,尽可能在本月底前完成合并工作。两党合并企划团此前已于上月31日决定,合并后政党名称定为自由先进党,并推举沈大平出任代表。

/在线新闻部

阅读韩文原文