2011-09-08

意大利紧缩方案获参议院通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利参议院7日(当地时间)批准了西尔维奥·贝卢斯科尼总理政府提交的总额达542.65亿欧元(约82万亿韩元)的财政紧缩方案。由此,一度暴涨的意大利国债收益出现回落,金融市场显现稳定迹象。

此次财政紧缩方案旨在到2013年实现财政平衡,规模较最初的455亿欧元(69万亿韩元)大幅增加。

意大利政府曾于上月12日为阻止债券市场动荡并促使欧洲央行(ECB)买入国债,制定了455亿欧元规模的财政削减方案,但在市场稳定后撤回了对高收入阶层的团结税(solidarity tax)等,表现消极。

然而,围绕财政紧缩后退,市场不安加剧,贝卢斯科尼总理于6日晚召集紧急内阁会议,将财政削减规模扩大至542亿欧元。

修订后的财政削减方案新增了为实现财政平衡,对年收入50万欧元以上的高收入阶层新设3%的附加所得税(富人税),并将增值税税率由20%上调至21%的内容。

阅读韩文原文