2011-09-07

别具特色的两种舞姿将与韩国观众见面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

垂直之路 西班牙国立弗拉门戈芭蕾舞团 舞蹈是最忠实于人类本源欲望的身体动作之一。时而强烈、时而甜美的音乐中舒展的肢体,在舞台上展现人间群像的炽热激情与悔恨,给观众带来深刻灵感。今年秋天,革新派编舞家阿克拉姆·汗的最新作《垂直之路(Vertical Road)》与热情奔放的西班牙国立弗拉门戈芭蕾舞团将造访韩国观众,展开别样舞姿。

◇回归纯粹之舞=以革新编舞闻名的英国编舞家阿克拉姆·汗(38岁)的近作《垂直之路》将于本月30日起两天在驿三洞LG艺术中心与韩国观众见面。生于孟加拉国父母家庭的阿克拉姆·汗,师从印度传统舞蹈卡塔克的著名导师普拉塔普·帕瓦尔。14岁时凭借大师级导演彼得·布鲁克与皇家莎士比亚剧团的传奇作品《摩诃婆罗多》登上戏剧舞台。广泛涉猎芭蕾与现代舞的他,以着重于传统舞蹈中无法感受到的自由与解放的技巧,确立了自己独有的舞蹈风格。

以“回归纯粹之舞”为宗旨的《垂直之路》,讲述一位旅行者为准备死后的生命,循着记忆穿越人生各个阶段的旅程。水流声响起时,将头贴在半透明薄膜上的主角舞者萨拉赫·艾尔·布罗吉的剪影显现。他似痛苦般挥动手臂,薄膜上也如波浪般荡开涟漪。7名舞者蜷缩在他面前,当布罗吉走入他们之间,便一同开始舞动。最后一幕布罗吉独自登场所展现的恳切肢体动作是该作品的高潮。从雅各的天梯上往来于天堂与地上的天使形象、波斯诗人鲁米的诗、苏菲派传统,到秦始皇陵的兵马俑、悉尼的出租车司机,取自各种形象与故事的灵感,都反映在追寻真实与觉悟的求道过程中。

◇贯穿传统与现代的西班牙激情=西班牙国立弗拉门戈芭蕾舞团(BNE)将于10月6日至9日在LG艺术中心举行首次访韩演出。将传统继承至革新的现代的西班牙舞蹈、代表炽热激情的BNE,与纳乔·杜阿托曾领导的现代舞领域的西班牙国立舞蹈团(CND)并列为两大国立舞团。世界级超级明星霍阿金·科尔特斯以及安东尼奥·卡纳莱斯、安东尼奥·马克斯、埃娃·耶尔巴布埃纳、艾达·戈麦斯等弗拉门戈大师在此活动或发表编舞作品,使其声名远播。

BNE此次访韩演出由两个可尽享弗拉门戈精髓的节目构成。第一部《双重(Dualia)》中,激烈而又充满官能美的男女舞者感性双人舞多彩展开;第二部《传说(La Leyenda)》是献给20世纪弗拉门戈传奇舞者卡门·阿玛雅(1913~1963)的作品。作为BNE保留剧目中最受喜爱的作品,它描绘了“吉普赛女王”阿玛雅炽烈的人生与艺术。在巴塞罗那贫民区长大、受罗斯福总统邀请登上白宫舞台的她,以强烈的形象、革新的技巧和自由的灵魂享誉世界。在现场乐手饱含哀愁的歌声与热情的吉他旋律为背景下,拥有压倒性存在感的主角女舞者们,有望以如神灵附体般强烈而极具感染力的舞姿让观众沉浸其中。

阅读韩文原文