2011-09-07

三省制药强化能量饮料业务 开辟新收益来源

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“气明水”闻名的三星制药工业正加强能量饮料业务,着力开拓新的收益来源。

三星制药7日表示,已完成能量饮料产品“呀!”的外观等更新工作。

2007年上市并在售的“呀!”是含有亚马逊本土植物天然瓜拉纳提取物的能量饮料,滋补强身功效突出。

为强化能量饮料业务营销,三星制药近期开展了赞助UFC选手金东贤的活动。

三星制药相关人士解释称:“自2007年上市以来已形成发烧友群体,拥有稳定的固定客户层”,“目前在高速公路服务区、便利店等渠道销售,今后计划将流通网扩大至大型超市乃至普通超市等。”

公司方面表示,随着美国能量饮料“红牛”进入韩国市场而备受关注的能量饮料,仅美国市场规模在2009年就达到每年140亿美元。

三星制药相关人士表示:“随着国内高尔夫、登山人口增加,市场呈逐步扩大趋势”,“将进一步加强对能量饮料业务的投资和营销活动,今后计划将其重点培育为新的收益来源。”

能量饮料“呀!”目前分别以便利店和高速公路服务区销售用的220毫升(瓶装)、250毫升(罐装)两种规格销售,更新后的新产品预计将于10月上市。

阅读韩文原文