2011-09-07

郭魯炫受讯14小时余后返家…辩护人“推测为最后一次调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就首尔市教育监候选人单一化过程中的暗中金钱交易嫌疑展开调查的首尔中央地方检察厅公安一部(部长检察官李镇汉)6日继前一天之后再次传唤郭老铉教育监,调查持续到7日凌晨。

郭教育监当天下午1时55分左右抵达首尔中央地检大楼,接受了长达约14小时30分钟的高强度调查,至7日凌晨4时25分返回住处。

结束检方调查后走出的郭教育监,对“是否仍然否认2亿韩元具有对价性质”等提问未作任何回答,随即登上等候的车辆。担任郭教育监辩护的律师金振旭表示:“今天的调查针对单一化协议达成之后的事情,郭教育监对自己所知的事实作了充分、毫无隐瞒的回答。”

金律师转述称,调查过程中检方出示了在朴明基教授弟弟家中发现的借据作为证据,询问其是否见过,郭教授回答“没有见过”。他还表示,郭教育监在检方调查中重复了此前的主张,即10月底左右才得知暗中协议的存在。

金律师主张:“推测今天是最后一次调查”,“所有传唤调查都已配合,所有相关人员也都充分接受了调查,检方没有理由申请逮捕令。”

对于如何筹措1亿韩元的陈述内容等提问,金律师回避回答,称“案件相关内容可在审判过程中确认”。

检方正在研究最快于7日内以违反《公职选举法》嫌疑(收买候选人及诱导利害关系)对郭教育监申请事前逮捕令的方案。若7日申请逮捕令,预计法院的逮捕前嫌疑人审问(逮捕令实质审查)将在9日左右举行。

据悉,检方已从郭教育监处取得陈述:其中1亿韩元由其妻子和妻姐以个人资金筹措,其余1亿韩元由其本人向熟人借款直接筹集。但据传郭教育监对借款过程则缄口不言。

检方还调查了2亿韩元中是否混有教育监办公费、教育厅特殊事业费、选举费用余款等公款性质的资金,但据悉郭教育监坚持陈述称该款项与公款完全无关。就此,首尔中央地检为通过账户追踪等方式查明该笔资金来源,已从大检察厅获派资金追踪专业侦查人力。

检方还在研究,对于与朴教授方面达成因退出候选而支付金钱对价的暗中协议、并参与向朴教授转交款项的郭教育监方面部分人士,若认定其积极共谋事实,则以《公职选举法》上收买候选人罪的共犯提起公诉的方案。

据传,检方查获了12张借据,系今年2至4月郭教育监分6次向朴教授转交2亿韩元过程中,以双方之间直接经手款项的郭教育监亲信、韩国广播通信大学教授姜庆善与朴教授弟弟的名义所写。

据悉,这些借据中明确写明出借人为姜教授,借款人为朴教授的弟弟,并约定每次交付款项时双方各保管一张,故共制作12张。检方上月26日搜查扣押朴教授兄弟住宅时,在弟弟朴某家中发现了这些借据,认为其目的是掩盖2亿韩元的对价性质。

另据悉,检方还掌握到郭教育监曾试图销毁能够证明其向朴教授转交的2亿韩元具有对价性质的重要证据之一的情况。

/在线新闻部

阅读韩文原文