2011-09-06

欧洲财政危机雪上加霜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲财政危机雪上加霜 全球恐慌……更可怕的还在后面银行也资金链干涸……希腊救助金再陷迷雾……美国MMF缩减银行债比重等欧洲银行陷悬崖边危机欧洲央行高层“须扩充欧洲金融稳定基金并实现财政一体化” 韩东勋记者 hooni@sed.co.kr

原本预计以今年7月希腊救助金为起点趋于平息的欧洲财政危机,再次无可遏制地扩散。除欧元区财政危机之外,欧洲各银行也陷入严重资金困难,加之针对希腊的救助金讨论陷入僵局,欧洲又一次面临重大关口。

5日(当地时间),主要外媒报道称,欧元区银行的资金链正全面冻结。据欧洲中央银行(ECB)数据,截至上周末欧洲各银行存放在ECB的短期资金达1511亿欧元,为一年来最高规模。ECB短期资金存放激增,意味着银行不是把钱投放出去,而是为应对资金紧缩将现金存放在安全的央行。这种情况下,商业银行的信贷将迅速萎缩,资金链只能干涸。

曾是欧洲银行业主要融资来源的美国货币市场基金(MMF)也正从欧洲银行撤出。据《金融时报》(FT)报道,美国MMF自7月以来连续两个月缩减欧洲银行债比重,并中断了对部分法国银行的主要信贷。

更为雪上加霜的是,美国联邦住房金融局(FHFA)2日以销售不良按揭证券为由,向美国联邦法院起诉德意志银行、瑞士信贷、法国兴业银行等欧洲主要银行,使本已融资艰难的欧洲银行被逼至悬崖边缘。

随着局势不容乐观,欧元区银行终于公开诉苦。德意志银行首席执行官(CEO)约瑟夫·阿克曼5日出席在德国法兰克福举行的一场会议时警告称:“当前欧元区金融状况令人联想到2008年金融危机时期”,“如果欧元区银行业在波动极为剧烈的当前局势下接受减记(资产估值下调),最终将面临破产。”

欧元区第二大经济体法国的银行业也承认处境艰难。法国经济类媒体《回声报》报道称,法国银行业联合会会长弗朗索瓦·佩罗尔承认,欧元流动性并无问题,但美元短期借款存在负担。

再加上希腊第六批救助金支援的讨论进展迟缓,欧元区局势愈加复杂。主导希腊救助金的欧盟(EU)、ECB、国际货币基金组织(IMF)等三驾马车实地调查团此前警告,若希腊不执行更为严厉的财政改革方案,将中断第六批救助金的发放。对希腊救助金拥有绝对影响力的德国总理安格拉·默克尔在地方选举中再次失利,令外界担忧救助金将出现波折。

与救助金相关的德国韩国宪法法院的判决也成为伏兵。德国宪法法院将于7日就去年希腊救助金支援是否侵害德国国民财产权、德国政府在实施救助前是否应请求议会批准作出违宪与否的判决。法律专家担忧,若判决认定需要德国众议院批准,局势将进一步恶化。因为增加德国众议院的批准程序,欧元区救助金支援可能进一步推迟。

局势陷入无法预见一步之外的能见度为零状态,ECB高层一致呼吁制定对策。ECB现任行长让-克洛德·特里谢与下任行长马里奥·德拉吉当天共同出席由智库蒙田研究所在巴黎主办的会议,呼吁欧元区领导人就扩充欧洲金融稳定基金(EFSF)及财政一体化等立即作出决断。

下任行长德拉吉表示:“为应对当前危机,必须让市场确信EFSF资金规模充足”,呼吁按照7月达成的协议迅速推进EFSF扩充。德拉吉更进一步表示“亟需采取加强经济与政治一体化的划时代措施”,实际上呼吁启动财政同盟讨论。

但围绕EFSF扩大,德国国内反对舆论高涨,加之欧元区成员国斯洛伐克执政党反对EFSF扩大改革方案,并表示在12月之前不会进行投票,因此制定解决方案看来并不容易。

阅读韩文原文