2011-09-06

[发言台] 教育监选举如此下去可行吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LOCAL EDUCATION AUTONOMY ACT于2006年12月修订,教育监的选任方式随之变更。此前教育监由学校运营委员会委员通过选举选任,如今改为直接选举产生。

教育监不仅负责学生教育,还要承担全体居民终身教育的重任。教育监选举的重要性不仅在于教育监所担负的职责,更在于拥有投票权的国民如同选举各类民选公职人员一样,通过投票选出自己家乡的教育监。因此,本文拟探讨现行教育监选举制度的问题并寻求切实可行的替代方案。

首先,居民的漠不关心表现为投票率下降。如此当选的教育监,其居民代表性难免受到质疑。

第二,有人指出选举费用过高。例如,首尔市据估算耗费320亿韩元,全北120亿韩元,忠南130亿韩元以上。让在教育一线工作一辈子的候选人承担如此天文数字的选举费用,可说是一大问题。

第三,由于禁止政党公荐,还存在沦为教育团体之间争夺主导权之战的隐忧。

第四,本应通过专业判断慎重决定的教育问题,可能因顾忌居民选票而迎合民众喜好,陷入教育民粹主义。

此外,教育监为何必须由居民直接选举产生,理由并不明确。部分意见解释称这是为了保障教育的专业性、政治中立性和教育的自主性,但缺乏说服力。

大多数家长所希望的既不是进步也不是保守,只是希望自己的子女接受正常的教育。从这一脉络看,那些在把教育彻底排除、隔离于一线政治的同时企图垄断教育权力的政党排除条款,以及对教育监和教育议员的资格限制条款,理应废除。

能让全体国民满意的替代方案应不断探索,无论朝野,政界乃至全体国民都应集思广益。

阅读韩文原文