2011-09-06

[建筑改变城市文化] 只听课睡觉的企业研修院“再见”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教员“Guest House” 直到1990年代初期,企业研修院还只被视为配有礼堂或教室等设施的平淡住宿设施。这也源于当时企业对内部福利的关注度较低。

但即便在这样的漠视之中,部分企业仍对研修院设施进行了大胆投资。而这样的关注与全力支持与设计者的创意相结合,使各地涌现出具有高度建筑完成度的作品。

尤其是企业研修院因在相对宽裕的用地条件下建设,具有制约相对较少的优点。这也成为设计者能够尽情发挥创意的基础。

企业研修院中,通过韩国建筑文化大奖获得价值认可的第一件作品是1992年第一届本奖获奖作品“三星第二研修院”。别称“创造馆”的龙仁爱宝乐园内三星第二研修院,以曲线形布局克服了白色外墙与定型化窗户的单调,展现出克制的造型美。通过这种克制,三星第二综合研修院还取得了不与周边景观冲突、和谐相融的效果。特别是该研修院超越了单纯的建筑意义,成为此后三星集团成长为全球企业过程中培养大量人才的基础。

建于龙仁水枝、令人联想到精致酒店的国民生命未来院(1997年本奖),是展示研修院功能可以超越教育、成为休息与再充电空间的案例。不仅外部,建筑内部也以柔和曲线处理,增添了心理安定感与美学意象。

2000年韩国建筑文化大奖更进一步,通过建筑业主的积极投资和设计者的破格实验精神,证明了研修院是能够最大化建筑之美的卓越题材。这正是通过大奖获奖作品“Guest House(GUEST HOUSE)”实现的。作为教育企业教员集团的研修设施,Guest House使用木材,将传统韩屋的应用扩展到研修设施。仿佛浮在水面上的水上住宅,以及为不遮挡视野而采用透明玻璃收口的休息厅等,被评价为木材通过现代建筑得到重新解读的优秀案例。

此外,韩国建筑文化大奖还持续向世人介绍在设计与施工上具有高度建筑完成度的作品,包括位于庆南南海海边的大洋商船研修院“海松园”(2006年民间部门本奖)、首尔市舒川研修院(2009年优秀奖)、好丽友集团的杨平教育院(2010年优秀奖)等。

阅读韩文原文