2011-09-06

“在华韩企专用园区”知识经济部与中国政府签MOU

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国西南内陆地区将建设韩国企业专用工业园。

韩国知识经济部6日表示,在中国吉林省长春举行的东北亚经济贸易高层论坛上,与中国商务部签署了《韩中产业园区建设合作谅解备忘录(MOU)》。

韩中产业园区将建在位于中国重庆的两江新区内,规模为7.9平方公里,将设有高端制造业区、综合服务业区、创意研发区等。该地除产业园区外,还将建设居住、教育设施和文化空间等。

两江新区为促进人口达4亿的中国西部地区发展,于去年6月被指定为中国内陆首个国家级经济开发特区。该地是中国为培育汽车、金属材料、新能源、金融等核心产业而设立的,目前全球500强企业中已有54家入驻,63个项目正在推进。

入驻两江新区韩中产业园区的韩国企业,到2020年将适用比其他地区低10个百分点的15%所得税率。此外,所得税中归属地方政府部分(缴纳额的40%),入驻第2年为止可100%免除,第5年为止可免除50%。

此前中国境内的韩国企业专用工业园,有韩方地方自治团体与中国的省或市合作建立的,但两国中央政府直接出面尚属首次。

韩国知识经济部产业资源合作室室长文在道表示:“两江新区韩中产业园区的建设,将起到扩大我国企业进军中国中西部内陆基础的效果。”

阅读韩文原文