2011-09-06

安哲秀、朴元淳下午4时发表候选人统一立场(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在考虑以无党派身份参选10月26日首尔市长补选的首尔大学融合科学技术研究生院院长安哲秀,与被视为在野阵营统一候选人的希望制作所常任理事朴元淳,将于6日下午4点在光化门世宗文化会馆举行记者会,公布有关候选人统一等问题的立场。

安哲秀院长的一位亲信表示:“两人已进入协商,并将于下午4点共同公布结果。”

据悉,安院长与朴常任理事从下午2点起在市内某处会面,正在讨论候选人统一方案。此次会晤是在朴律师提前结束白头大干纵走行程、于5日深夜返回首尔后紧急促成的。

据传,此次会晤尤其有可能以安院长放弃参选、向朴常任理事统一的方向作出结论。

一位民间团体人士称:“据我所知,事实上已经确定为向朴常任理事统一。”

如果两人就候选人统一达成一致,因联合产生的协同效应等,预计将对首尔市长补选的格局与选情产生相当大的影响。近期各项民调中,朴常任理事支持率不足5%,而安院长则录得最高达50%的压倒性支持率。

朴常任理事当天前往设于首尔大学医院的故李小仙女士灵堂吊唁时表示:“既然局势变成这样,就只能全力以赴了”,表达了强烈的参选意愿。

安院长在4日接受一家网络媒体采访时,就朴常任理事参选一说表示:“如果那位(朴常任理事)真的希望,推举他也是一种办法。”

另一方面,据悉正在考虑参选首尔市长补选的前总理韩明淑当天也将与朴常任理事会面,协商在野候选人统一等问题。

据传,韩前总理主张为实现在野候选人统一,需要举行泛在野人士全部参与的统合初选。

/在线新闻部

阅读韩文原文