2011-09-06

庆南银行别样的庆南情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南银行行长朴永彬(中)与庆南银行员工高呼“帮助庆南”。/照片提供=庆南银行 庆南银行为发挥地方本土金融机构作用而开展的“帮助庆南”活动,正成为地区社会成员的助力。

“帮助庆南”活动体现了作为地区代表银行回应330万庆南道民期待、服务地区社会的意志,在各领域引发关注。庆南银行自5月起通过各类广告,向内外传递“帮助庆南”的信息。

代表性举措包括为独居老人举办爱心特餐分享活动、向少年少女户主发放奖学金、向灾区派遣紧急服务队并提供紧急支援金等多样的救助与支援活动,率先实现公益。

此外,还大幅改善了贷款审批申请和审查业务,以帮助区域内有潜力的中小企业成长为更大的企业。近期向庆尚南道信用保证基金特别出资10亿韩元,缓解地区小企业和小工商业者面临的资金困难。

在地区社会成员的财产增值与保护方面也积极行动。为地区居民和地区企业积极开发并提供强化各类优待待遇的地区特色存贷款产品。其中庆南爱存折被称为“零手续费存折”,获得巨大反响。

此外,朴永彬行长就任后,培养并配置了私人银行家(PB)、企业贷款专家(CMO)、小企业贷款专家(SMO)等专业人才,推动变革以提供专业化的一对一定制服务。

庆南银行作为引领庆南文艺赞助协议会的先导企业,也为提升地区文化艺术竞争力作出贡献。不仅与庆南歌剧团、固城五广大保存会等结缘并支持多年,朴永彬行长还兼任庆南文艺赞助协议会会长一职。

朴永彬行长表示:“作为庆南的代表银行,我们计划持续推进帮助地区社会成员的后续支援措施”,“也请期待努力帮助庆南的庆南银行今后的行动。”

阅读韩文原文