2011-09-05

权暎寿,LG显示器社长:"年内将把SG方式3D电视逐出中国市场"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将在今年内把快门眼镜(SG)方式逐出全球最大3D电视市场中国,统一为膜式图案偏光眼镜(FPR)方式的3D电视。”

LG Display社长权暎寿(见图)强烈表达了信心,认为年内其FPR方式能够在中国市场完胜Samsung Electronics、索尼采用的3D电视观看方式——快门眼镜方式。这是在4日于中国北京国家游泳中心(水立方)举行的与驻华记者恳谈会上表示的。

他表示:“(LG Display供应的)FPR方式3D电视目前在中国市场份额已达50%至60%”,并预测“中国国庆节(10月1日)长假结束后将提高至70%左右”。就此,权社长解释称:“SG方式使用的眼镜既重又贵,而且每台电视可观看人数限定为7人;相反FPR方式的眼镜没有额外装置或电池,既轻又便宜,因此消费者正迅速转向FPR方式的3D电视”。

他接着表示:“将在中国市场把FPR方式3D电视的份额到今年年底提升至80%”。SG方式为Samsung Electronics以及索尼、夏普、松下等全球领先企业所采用。LG Display在中国独家生产并供应FPR方式的液晶面板。

权社长表示:“在中国3D电视市场,中国企业甩开索尼和夏普等日本企业,占据第一至第四位”,“这是因为中国家电企业与LG Display携手供应FPR方式的电视”。中国年度电视市场规模今年预计为3800万台,明年将超过4000万台,其中3D电视比重预计提高至35%。他预计,明年若FPR方式电视份额提高至80%以上,明年FPR 3D电视销量将超过1000万台。

权社长介绍了今后战略:“在美国FPR方式的市场份额也已达到20%,在欧洲FPR方式的电视也开始销售”,“将以在中国的优势为基础,依次进攻美国、欧洲以至日本”。

阅读韩文原文