2011-09-05 | 김경미

降租也无人问津…建成两个月的楼宇空空荡荡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为招揽知名租户而抛出大幅降价等各种优惠、展开甩卖竞争的大型写字楼密密麻麻地矗立在首尔市中心。/金东浩记者

即便降低租金企业仍不买账……建成两个月的楼宇也空空荡荡 [市中心写字楼正在甩卖]年底前供应量还将增加,写字楼间的流血竞争料将持续“留住要走的租户”,中小楼宇着手翻新改造 金敬美记者 kmkim@sed.co.kr

为招揽知名租户而抛出大幅降价等各种优惠、展开甩卖竞争的大型写字楼密密麻麻地矗立在首尔市中心。/金东浩记者

#1. 位于首尔中区会贤洞的State Tower竣工已过两个月,但楼内仍旧空置。虽然配备了面向租户企业的酒店式管家服务、面向VIP的会员俱乐部等多样服务,但由于租金高于周边,未能获得企业青睐。附近中介机构人士表示:“与光化门、乙支路等A级区位的楼宇相比,它所处位置企业偏好度较低,却把月租金定在相对昂贵的每3.3平方米10万韩元后段水平”,“在周边价格便宜、品质又好的写字楼大量涌现的情况下,愿意特意支付高租金的企业并不多。”

#2. 今年6月竣工的中区水标洞清溪川边Signature Tower,9.9万余平方米的楼宇也大部分空置。一家中介机构人士称:“据悉除500平方米左右的面积外,大部分面积尚未找到租户”,“楼前楼后都在进行重建或大型施工,从景观角度来看竞争力不及其他楼宇,这似乎是原因所在。”

市中心写字楼市场因大量涌入的供应而剧烈波动。

今年以来竣工的建筑面积3万平方米以上的新建顶级楼宇大多仍空置。只有在租金、景观、区位等各方面都令人满意的少数楼宇才获得企业选择。

相反,企业则处在可以按自己口味挑选中意写字楼的地位。写字楼资产管理公司SIPM首席研究员朴亨中表示:“在一直办公室紧缺、空置率仅1%左右的市中心写字楼市场,如此规模的供应一次性涌入,是市场形成以来的首次”,“业主们也在竞相招揽租户,但短期内‘以需求方为主’的市场将持续。”

◇一年免租2~3个月已成基本,实际租金也呈下行趋势=随着市中心顶级写字楼空置率飙升,各楼宇的“抢租户”之战日趋激烈。不仅根据租户企业的面积、合约期限提供一定期间的免租期,租金也呈下降趋势。

写字楼中介公司Coldwell Banker代表林德淳表示:“以往免租期最多也就是一年合约给一个月,如今只要承租面积稍大,一年合约谈到2~3个月也是有的”,“每年惯例性上调租金的现象也消失了。”另一家中介机构人士也称:“未来资产集团 Center One在出租初期不失市中心最大规模写字楼的身份,月租金定在每3.3平方米接近13万韩元,但目前已降至10万~11万韩元水平。”

特别是今年7月,Signature Tower与中区苧洞101 Pine Avenue大楼之间为争取SK建设这一大型租户而竞争过热,竟提出5年租约免租25个月的条件,一时成为话题。

空置率上升的原因被普遍归结为“供应过剩”。实际上,自去年下半年以来在中区、钟路区一带供应的办公楼,仅顶级楼宇就有10余栋、约80万平方米。考虑到到去年上半年市中心顶级写字楼市场规模为200万平方米,相当于总面积40%的供应量在一年间集中涌现。

在市中心写字楼中心地带中区,Center One(水下洞)、Signature Tower、State Tower南山、YG大楼(茶洞)、101 Pine Avenue等相继落成,钟路区中学洞则有“Twin Tree”入驻。

◇今年年底前为供应高峰,租赁市场料将更加过热=专家们一致认为,由于今年年底前市中心写字楼市场供应仍在增加,短期内空置率上升难以避免。原因是供应持续,而能够大量消化空置的大型租户企业并不多。

楼宇专业咨询公司R2Korea市场分析组长金泰浩表示:“市中心写字楼大多由基金持有,投资形态上更侧重于提高出售价差而非租金收益率”,“为了在日后出售时抬高价格,长期引入一听名字就家喻户晓的大型租户企业最为重要,但目前能填满市中心写字楼全部供应面积的大企业并不多。”这意味着,为争取少数大企业,写字楼之间的流血竞争今后仍将继续。

也有意见认为,在这种情况下受打击最大的楼宇是钟路、忠武路等市中心区域内的中小型楼宇。据房地产资产管理公司第一太平戴维斯韩国的调查,顶级写字楼空置的59%是靠从A、B级楼宇迁出的需求来消化的。

林德淳代表表示:“顶级写字楼只要租金谈得好,想入驻的需求其实相当多”,“问题在于租户不断流失的市中心A、B级楼宇。”他还补充说:“实际上中区J大楼原本定在9万韩元后段的租金,如今9万韩元初段也能谈成,实际租金呈下降趋势。”

因此,中小写字楼中改造为酒店等住宿设施,或为留住打算搬走的租户而翻新改造的案例也在增加。据悉,位于中区的Wise大楼(乙支路2街)、三允大楼、清芳大楼(忠武路2街)等中小型楼宇正在进行或计划进行改造施工。被顶级楼宇环绕的韩华大楼(将桥洞)也从去年下半年起开始了内部翻新。

阅读韩文原文