2011-09-05

美国就业数据冲击…KOSPI暴跌81点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

—股市暴跌81点,跌破1800点

—国债收益率也大幅跳水

受美国就业冲击引发的全球经济低迷担忧升温影响,韩国股市暴跌80多点,债券收益率垂直下滑,国内金融市场再度剧烈震荡。专家预计,由于对美国经济低迷和欧洲财政危机的担忧加剧,短期内韩国金融市场波动性势必加大。★相关报道见第19版

5日,KOSPI指数开盘走弱,随时间推移跌幅扩大,最终收于1785.83点,比上一交易日下跌81.92点(4.39%)。该跌幅为今年以来第二大,仅次于上月19日(-115.70点)。由此,KOSPI指数在8月26日(1778.95点)之后仅六天再度跌破1800点。机构和外国投资者分别抛售4394亿韩元和3285亿韩元,压低了股价。

债券收益率也大幅下滑。当天10年期国债收益率为3.63%,比上一交易日下降0.16个百分点,3年期和5年期国债收益率也分别急跌0.07个百分点和0.11个百分点。韩元对美元汇率上涨6.50韩元,收于1068.50韩元。

当天韩国金融市场动荡的最大因素是美国的就业冲击。2日,美国劳工部公布,上月非农业部门净新增就业为“0”。市场分析认为,这表明近期全球危机已开始实质性影响实体经济。

此外,欧盟(EU)与希腊政府就财政赤字削减规模出现分歧的消息,以及部分美国投资者中止对法国银行贷款的消息,也加剧了市场不安。

专家认为,由于对美国经济低迷和欧洲财政危机这两大利空的恐惧再次压制市场,今后韩国金融市场也将呈现较大波动性。加之本周美国总统奥巴马将就经济刺激政策发表演讲,还有期货、期权同时到期日,市场波动性势必进一步加大。Samsung Securities研究员吴贤锡预计:“美国就业冲击之外,希腊问题也愈发纠结,短期内难以避开波动”,“除非美国和欧洲传来积极信号,市场难以具备自我恢复能力”。

阅读韩文原文