2011-09-05

扩大FTA受损企业支援对象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因签订自由贸易协定(FTA)而受损企业的支援条件将放宽。

知识经济部5日表示,将修订《关于因签订FTA而实施贸易调整支援的法律》施行令。★参见本报7月7日第2版

原施行令的支援对象为6个月内营业收入或产量同比减少25%以上的企业,此次将支援对象扩大为“减少20%以上”。贸易调整支援制度是向因签订FTA导致进口增加而受损的制造及服务企业提供融资和咨询的制度。

截至8月,通过该制度共发放18亿韩元,此次施行令修订后可获支援的企业预计将增加。知识经济部相关人士表示:“为应对与欧洲、美国等巨大经济体的FTA全面推进,支援国内受损企业经营的必要性提高。”“今后计划通过贸易调整支援中心积极研究改善贸易调整支援制度的程序等。”

另外,被选定为贸易调整支援企业后,可在运营资金5亿韩元、设施资金30亿韩元的限额内,以低于公共资金管理基金贷款利率0.6个百分点的利率获得融资。此外,每家企业还可在2400万韩元限额内获得事业转型、结构改革及经营与技术创新等定制化咨询支援。

阅读韩文原文