2011-09-05

Binggrae将在明年前于俄罗斯建零食生产工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李健英(左)Binggrae代表与俄罗斯BDC集团(BDC)代表阿列克谢·库里洛夫5日在首尔贞洞Binggrae总部举行的合资投资签约仪式上合影。/图片提供=Binggrae Binggrae将在明年之前在俄罗斯当地设立休闲食品生产工厂。工厂建成后,目前年均300亿韩元规模的对俄出口将转为当地生产、销售体制,Binggrae在当地市场的地位预计将随之提升。

Binggrae5日表示,已在首尔贞洞总部与俄罗斯BDC集团(BDC)代表阿列克谢·库里洛夫(Alexey Kurilov)举行了为建设当地工厂的合资投资签约仪式。

通过此次签约,Binggrae将设立资本金60亿韩元规模(Binggrae持股51%)的合资企业"BingBa",并在明年之前在俄罗斯西伯利亚地区建立生产设施和销售法人。

Binggrae将借此把原先以成品形态出口的休闲食品改为在俄罗斯当地直接生产、销售。尤其期待工厂正常运转后,可通过在俄罗斯当地削减物流费用来提升成本竞争力。

Binggrae相关人士表示:"计划在俄罗斯工厂年产350万箱以上当地销售的花蟹味条、Jaki Jaki、培根片等6个品类","从投产首年2013年起,每年可实现400亿韩元的营业收入。"他补充说:"这将成为经由俄罗斯及邻近的哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦等地,向整个欧洲全面扩大业务的契机。"

阅读韩文原文