2011-09-05

退赛频发的美网,纳达尔也险成牺牲品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纳达尔毫发无损。

"左手天才"拉斐尔·纳达尔(25岁,西班牙)尽管腿部抽筋,仍顺利进入16强。世界排名第二的纳达尔5日(韩国时间)在美国纽约法拉盛草地比利·简·金国家网球中心进行的美网男单32强赛中,以3比0(7比6、6比1、7比5)击败大卫·纳尔班迪安(第76位,阿根廷),晋级16强。

去年首次夺得美网冠军的"卫冕冠军"纳达尔赛后在记者会上坐到椅子上时,似乎痛苦地闭上了眼睛。比赛中腿部肌肉抽筋,他忍着疼痛坚持比赛约2小时30分钟。纳达尔说:"虽然很痛,但这种疼痛我经历过很多次。不会成为下一场比赛的障碍。"

据当天确定的男单16强对阵表,纳达尔与"网球皇帝"罗杰·费德勒(第3位,瑞士)只有在决赛才能相遇。

另一方面,女单方面弗拉维娅·佩内塔(第26位,意大利)以2比0(6比4、7比6)击败彭帅(第13位,中国),晋级8强。佩内塔延续了在32强击败玛丽亚·莎拉波娃(第4位,俄罗斯)的上升势头。

阅读韩文原文