2011-09-05

权暎寿,LGD社长:“年内称霸中国3D电视市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG Display社长权暎寿表示,将在年内以胶片式偏光眼镜(FPR)方式占领中国3D电视市场,态度十分坚定。

权社长4日在北京国家游泳中心(水立方)举办“FPR 3D游戏节”之际与驻北京特派记者团座谈时表示:“年初FPR方式在中国市场的占有率为零,但上月统计显示已接近60%,取得了奇迹般的成绩。”

他豪言:“以中国消费集中的10月国庆节为契机,将占有率提高到70%,并趁势在年底前达到80%。”“事实上80%将成为与对手决出胜负的分水岭。”

在3D市场上,FPR方式的对手是快门眼镜(SG)方式。SG方式为Samsung Electronics、索尼、夏普、松下等所采用。SG方式通过眼镜镜片随电视画面快速左右开合实现立体画面,需要装载电池。相反,FPR方式使用胶片眼镜,眼镜无需额外装置或电池,轻便且价格低廉。

中国当地有观点认为,随着LG Display如此大力推进FPR方式,在中国市场展开一场决战已不可避免。

在中国,采用LG Display的FPR方式的企业包括母公司LG电子以及中国本土企业创维、康佳、海信、海尔、长虹、TCL、宏碁、AOC、联想等,这些企业均由LG Display供应液晶面板。

权社长表示:“随着FPR方式3D电视畅销、中国当地企业地位提升,中国官员对(作为原创技术拥有者并向相关本土企业供应液晶面板的)LG Display表示感谢。”

据中国电子商会7月预测,今年中国电视销量约为3800万台,其中3D电视估计约600万台。

权社长预测:“到明年,3D电视在中国电视销量中的占比将升至35%左右,搭载FPR方式3D液晶面板的产品将超过1000万台。”

他接着提到:“值得关注的是本次游戏节上中国当地游戏企业和网吧连锁的高度关注。”“在本次活动中取得了相当规模(FPR方式)订单的成果。”

他介绍说:“继中国市场之后,在美国和欧洲也在扩大FPR方式的势力。”“在美国FPR方式的占有率已升至20%,欧洲目前尚处起步阶段。”

关于广州工厂的开工时间,他还解释称:“虽然中国政府在催促,但由于中国电视市场形势仍难以预测,正在调节速度。”/在线新闻部

阅读韩文原文