2011-09-04

外资投行将韩国增长率预期下调至4.0%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要外资投资银行(IB)在一个月间将韩国今年经济增长率预期平均下调至4.0%。

据国际金融中心等4日消息,截至8月末,高盛、摩根士丹利、JP摩根等9家外资IB对今年增长率的预期平均为4.0%,比一个月前的4.2%下降0.2个百分点。

IB的这一预期远低于政府官方增长率预期4.5%。在分析对象的亚洲10个国家中,除泰国(3.9%)外为最低。IB对今年中国增长率的预期为9.1%,在亚洲10国中最高;印度尼西亚和香港分别为6.4%和5.6%,台湾为4.9%。此前韩国主要经济研究所也已将今年增长率预期下调至4%出头。

分机构看,摩根士丹利将增长率预期从原先的4.5%大幅下调0.7个百分点至3.8%,花旗集团也从4.3%大幅下调至3.7%。瑞银将预期从原先的3.8%下调至3.3%,在主要IB中对今年韩国经济增长最为悲观。瑞银在近期报告中称“韩国和台湾是对全球经济放缓最脆弱的市场”,并对两国股市投资给出“减持”意见。

高盛(4.2%)、JP摩根(4.0%)、法国巴黎银行(4.0%)、美国银行(3.9%)等也预测增长率在3%后段至4%初段。

另一方面,外资IB将今年消费者物价涨幅预期从原先的4.0%小幅上调至4.1%,即预计今年韩国物价涨幅将高于实际增长率。今年以来至8月,消费者物价平均涨幅为4.5%,政府4.0%的官方目标被认为实际上已无法实现。

专家分析认为,外资IB接连调整增长率与物价预期,反映出下半年韩国经济出现“低增长、高物价”现象的可能性正在上升。

阅读韩文原文