2011-09-04

中国命令原油泄漏企业停产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国有关部门就渤海湾蓬莱19-3油田海域漏油事故追究责任,对该油田运营方康菲公司下达了停产命令。

据《华尔街日报》3日报道,中国主管部门国家海洋局认定漏油事故后的封堵作业结果不达标,已通知康菲中国停止生产。

蓬莱19-3油田此前由美国康菲公司的子公司康菲中国与中国国有企业中国海洋石油总公司(CNOOC)负责运营。

国家海洋局曾要求康菲中国在上月31日前彻底封堵漏油并完成原油回收作业,康菲中国报告称已按期完成漏油封堵及周边油带清除工作。

但国家海洋局在蓬莱19-3油田附近120个观测点调查后得出结论:海水及海底沉积物出现原油污染现象,要完全消除需要很长时间。据国家海洋局称,蓬莱19-3油田一带海域5500平方公里已被污染,其中超过中国污染等级4级标准中第4级数值的区域达870平方公里。

中国有关部门将在更具体地调查受损范围后,对康菲中国提起巨额损害赔偿诉讼。中国媒体预计,索赔金额最高将达100万元,将是天文数字。

阅读韩文原文