2011-09-04

[欠薪社会,有无出路] 面对恶劣雇主,劳动者只能干着急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部京畿支厅一名劳动监督官(右)2日走访发生欠薪的京畿道华城某企业进行指导,听取提交欠薪申诉书的劳动者说明情况。/照片提供=韩国雇佣劳动部

“中秋节到了,摆祭桌不是问题,眼下连生活费都没有。”

“我在发愁该怎么跟妻子说没领到工资。”

在物价高涨、平民生活日益艰难之际,随着中秋临近,未领到工资的劳动者叹息愈深。

近期老板故意破产并逃往中国的首尔乙支路A公司职员崔某(56岁)4日诉苦称:“因为欠薪,连原本没有的病都得上了。”他说,眼下不仅饱受生活困苦,更因觉得自己只是被恶德业主利用而怒火中烧,最终住进了医院。

该公司主营油漆涂装业务,劳动者大多为日工。因此对像崔某这样靠日结度日的人而言,欠薪不仅意味着生计困难,还因严重的精神压力引发各种疾病。合计1.2亿韩元工资无从领取的崔某和10名劳动者,目前已分三次申请了代偿金(企业倒闭致劳动者无法领取工资或退职金时,由政府代替业主在一定限额内优先支付的钱)。

该公司另一名劳动者哽咽道:“因欠薪导致生活困难,我与妻子离婚后把孩子托给亲戚家,一个人生活”,“靠日工收入先一点点偿还用于生活费的信用卡债务,但一想到怎么会落到这个地步,心里就堵得发慌。”也就是说,不负责任的业主造成的欠薪甚至导致了家庭解体。

负责欠薪解决指导的劳动监督官指出,与规模较大的企业相比,小微企业发生欠薪的情况更多,原因在于缺乏系统的劳务管理。

在首尔贞洞一家小型房地产管理公司工作的金某(50岁)因未领到350万韩元工资而向雇佣劳动厅提交申诉书,却荒唐地被扣上“仙人跳女”的帽子。老板朴某(60岁)反指金某是“仙人跳女”,称对方企图对自己行骗。尤其是与老板两人单独在办公室工作的金某,为领取工资首先要证明自己曾在此工作,遭遇难关。因为既没有签订可证明工作事实的劳动合同,也因没有同事而无人能为其工作事实作证。相反,老板以同行业者的证词为依据,出示金某是“仙人跳女”的证据,主张不能支付工资。负责该案的劳动监督官表示:“从情况看申诉人确实工作过,但没有可证明的材料,因此以无嫌疑结案。”

甚至还有惯于不支付工资和退职金、假装停业以骗取代偿金的业主。去年8月,全南灵岩郡大佛工业园区船舶分段制造企业B公司老板金某(38岁)因涉嫌为把64名劳动者的工资及退职金1.6亿余韩元转由代偿金解决而假装停业,被拘留。金某通过假装停业故意拖欠劳动者工资长达6个月。特别是金某以亲属名义设立另一法人,通过变更商号继续经营同一业务,同时作出企业似已停业的虚假陈述并提交虚假文件,最终被查获。调查该案的劳动监督官说明称:“差一点作为国家资产的代偿金就被以不正当方式支付”,“通过坚持不懈的调查查明了停业经过和假装停业的嫌疑,得以将其拘留。”

兼职欠薪的救济现实上更为困难。因为多数情况下未正式签订劳动合同,金额较小,且常常演变为情绪之争。劳动监督官们一致指出,若是不熟悉应对业主横行手段的青少年劳动者,欠薪解决更是难上加难。

当然,也有清偿欠薪意志强烈的业主和妥善利用欠薪清偿制度的劳动者。首尔中区南山洞的室内装修企业C公司今年初因一时经营困难,未能向350名劳动者支付高达42亿韩元的工资和退职金。此后C公司进入企业重整程序(法定管理),250名劳动者通过申请代偿金领到了20亿韩元的拖欠工资。这可视为妥善利用即便公司被判决宣告破产或获重整程序启动决定,仍可申请并获得代偿金这一制度的案例。公司方面亦抱有强烈清偿意志,以法院判断为前提处置资产,于7月执行支付了工资和退职金中的部分3亿韩元。

韩国雇佣劳动部首尔地方雇佣劳动厅劳动改善1科科长朴斗河指出:“中秋节前我们正大规模开展指导活动,但如果恶德业主有意周密策划后拖欠工资,解决起来并不容易”,“业主清偿欠薪的意志最为重要,劳动者也需要以积极态度维护自身权利。”

雇佣劳动部劳动改善政策科科长权泰成强调:“对于故意回避支付劳动者工资、或企图靠国库资产清偿欠薪的恶德业主,政府正为确立劳动市场公正秩序而严正应对。”

另一方面,也不乏劳动者利用欠薪申诉向业主索财的情形。据称,在小微企业,常有劳动者利用业主不熟悉相关法令这一点,虚增欠薪金额和退职金加以索取。

阅读韩文原文