2011-09-04

“朝鲜与缅甸以大米换常规武器”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜某地区集市的景象

“朝鲜与缅甸以大米换常规武器” 何等急迫……朝鲜的隐秘交易令人震惊

朝鲜某地区集市的景象

东南亚军事独裁国家缅甸与朝鲜通过大米和武器交易实现共生关系,这一情况已被揭露。

缅甸为强化国内铁腕统治而从朝鲜进口常规武器,作为交换,则以低于国际市价的价格向饥荒中的朝鲜出口大米。

据爆料网站维基解密2日公开的驻仰光美国大使馆2009年7月2日外交电文,缅甸在2009年1至6月向朝鲜出口了2万吨大米,据推测这是其从朝鲜获得常规武器及(武器相关)技术支援的对价。

电文引述缅甸境内唯一的民间货物检验机构SGS相关人士的说法称,缅甸2009年以每吨280美元、低于国际市价70美元的价格向朝鲜出口大米。

这位SGS相关人士补充说,缅甸以低于市价的价格向朝鲜出口大米,作为从朝鲜进口常规武器的对价,但出口到朝鲜的大米品质极低,并不适合食用。

该SGS相关人士证词称,缅甸直到2006年都通过新加坡的中间商与朝鲜交易,而与自朝鲜进口物品相关的文件上写的是“朝鲜产技术装备及机械类”。

这位SGS相关人士还表示,他从缅甸海军相关人士处听说,被推定为常规武器的朝鲜产机械类被运往位于仰光的军事基地。

该人士表示,由于国际社会的压力,新加坡中间商自2006年后不再中介缅甸与朝鲜之间的“大米换武器”交易,现由缅甸当地的大米出口企业负责与朝鲜的交易。

/在线新闻部

竟有这般景象!如今朝鲜究竟在发生什么……

阅读韩文原文