2011-09-04

乐天集团第三代之女也进军烘焙业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团家族第三代张善伦(40岁,见图)社长正式进军财阀家族女儿们的激战之地——高档烘焙业。咖啡馆式烘焙业务是运营“Artisée”的新罗酒店社长李富真、掌管朝鲜酒店烘焙的新世界集团副社长郑有庆等财阀家族女儿倾注心力的领域之一。张社长是乐天集团总括会长辛格浩长女、Lotte Shopping社长辛英子的次女。

据业界4日消息,2008年结婚后退出经营一线、一段时间未参与对外活动的张社长,今年初设立食品制造公司“Bliss”重返经营一线,目前正亲自主导乐天百货店内烘焙品牌“Fauchon”的高端化。

进驻全国12家乐天百货店门店的Fauchon,十多年前起便由高丽堂在乐天百货店内受托经营,但此前并无特别高档的形象。

不过,配合乐天百货店社长李哲雨主导的食品卖场高端化战略,张社长设立的Bliss接手Fauchon运营,正尝试转型为不逊于新罗酒店“Artisée”或조선호텔“Dalloyau”的高档烘焙咖啡馆。

张社长自今年5月乐天百货店一山店内Fauchon卖场改造起,近期已完成全国12家乐天百货店门店内Fauchon卖场的全部改装工作。多数卖场在原有门店基础上进行了高档化翻新,尤其是小公洞总店、蚕室店和釜山店,已完全改头换面为咖啡馆式烘焙店。

经此过程重生的Fauchon价格大幅上涨,但在具有高档品味的百货店顾客间,凭借出色的口味、品质和服务口口相传,营业收入也翻了一倍。

小公洞总店地下卖场在7月20日重新开业后,一个月内实现2.1亿韩元营业收入。考虑到改装前卖场月均营业收入在1亿韩元左右,增长态势十分显著。乐天百货店相关人士表示:“张社长曾任Lotte Shopping奢侈品负责常务等职,长期作为奢侈品专家活动,因此对高端化战略有着与众不同的眼光”,“以前的Fauchon并没有多少高档形象,经过此次翻新,已重生为形象全新的烘焙店。”

阅读韩文原文