2011-09-02

牙买加坎贝尔·布朗打破200米银牌魔咒,令美国队哭泣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

牙买加选手俯卧在Mondo跑道上流下感动的泪水,美国选手则留下遗憾的微笑转身离去。

牙买加的维罗妮卡·坎贝尔·布朗(29岁)甩开美国引以为傲的“两强”,首次在世锦赛上夺得金牌。坎贝尔·布朗2日在大邱体育场举行的大邱世界田径锦标赛女子200米决赛中,以本赛季个人最好成绩22秒22率先冲线。第二、三名分别是美国的卡梅利塔·吉特(22秒37)和艾莉森·菲利克斯(22秒42)。

坎贝尔·布朗在奥运会上曾于2004年雅典和2008年北京连续两届夺得200米冠军,但世锦赛金牌只有2007年大阪大赛100米的1枚。尤其是2007年大赛和2009年柏林大赛的200米连续仅获银牌,遗憾颇深。本赛季200米最好成绩22秒26也落后于吉特(22秒20)。

然而,本届大赛100米中被吉特压过、只能满足于银牌的坎贝尔·布朗不能再输。她一度领先至中段,被相邻赛道的吉特反超,但凭借惊人的后程实力很快重夺领先,就此冲过终点线。相反,吉特似乎体力下降,在最后的冲刺对决中完败于坎贝尔·布朗。

坎贝尔·布朗赛后立即俯身痛哭,流下喜悦的泪水,吉特和菲利克斯则神情苦涩地向观众席挥手。被坎贝尔·布朗挡住的吉特未能实现本届大赛双冠,菲利克斯也未能完成世锦赛200米四连冠。尤其是吉特和菲利克斯正是当天大赛组委会推出的“每日赛程”指南手册的封面模特。“登上封面就会失手”的“诅咒”又一次得到印证。

另一方面,在男子100米因抢跑被取消资格的尤塞恩·博尔特(25岁,牙买加)在男子200米半决赛中以20秒31的总排名第二成绩晋级决赛(3日晚9时20分)。赛后博尔特把脚上的钉鞋扔向观众席,展现了火热的粉丝服务。此外,肯尼亚的维维安·切鲁伊约特(28岁)以女子5000米决赛金牌,继1万米后成为本届大赛首位双冠王;俄罗斯的玛丽亚·阿巴库莫娃(25岁)在女子标枪中投出71米99,成为本届大赛第一个创造赛会纪录的人。

阅读韩文原文