2011-09-02

在公共机构工作4年以上,高中毕业者也可获与大学毕业者同等待遇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后公共机构的高中毕业就业者工作满4年以上,将获得与大学毕业者同等的待遇。

此外,现役兵入伍日期本人选择制的适用对象将扩大等,多项减轻高中毕业就业者兵役负担的方案将被推进。

政府2日上午在青瓦台由李明博总统主持召开“第四次公正社会推进会议”,宣布确定并推进包含上述内容的“为共生发展实现开放型雇佣社会方案”。

首先,政府将整理公共机构的人事、薪酬规定,高中毕业者入职后工作满4年以上即赋予与大学毕业者同等的职位。其宗旨是,在学历优先于能力、大学升学率逼近80%的情况下,为减少“学历至上主义”带来的社会成本与弊端,政府先从自身能做的事做起。

此外,将原本限于特性化高中和制造业的入伍延期对象扩大到所有普通高中和全部行业,并把目前仅限大学生的现役兵入伍日期本人选择制扩大至全部入伍对象,使高中毕业者也能受益。

同时,为减轻高中毕业就业者的兵役负担,将强化学校所学、职场工作与部队岗位之间的衔接。即在名匠高中主修精密机械、在企业负责汽车维修者,在部队担任机械修理兵。

政府还决定,自2013年起在招聘技能、技术职公务员时引入实习方式,并逐步扩大至一般职;公共机构则可将有高中毕业实习经历者录用为正式职工。对民营企业,将推广替代学历的“必备职务能力评价技法”。

中小企业青年实习中高中毕业实习的规模也将扩大。将从目前约1万2000人增至2万人,并把在制造业、生产岗位等人力不足行业就业时发放的就业支援金由100万韩元提高至200万韩元。

对录用特性化高中、名匠高中毕业生的企业,将创造就业投资税额抵扣由每人1500万韩元增至2000万韩元,强化企业支持。

韩国雇佣劳动部长官李采弼举行发布会表示:“目标是为在现场以实力积累功力的年轻人打通跨越学历壁垒、向更好明天挑战的道路”,“为打造只要有心谁都能获得机会的‘开放型雇佣社会’,将踏实构建共生发展的框架”。

李长官特别强调:“实施中小企业实习制的结果,转为正式职工的比率达86%”,“以他们为对象考察一年后是否仍在继续工作时,比率也达到76%”。

阅读韩文原文