2011-09-02

现代重工业着手振兴蔚山地区传统市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

重工业在中秋佳节前夕着手振兴当地传统市场。

现代重工业2日下午2时在蔚山总部举行“传统市场活性化协约签署仪式”,现代重工业宋康浩专务(总务部门总括高管)、釜山‧蔚山地方中小企业厅厅长金兴彬、当地传统市场商人会会长等出席。

现代重工业承诺通过购买Onnuri商品券等方式努力推动当地传统市场活性化,市场商人会则承诺以低廉价格供应优质商品。

现代重工业将从中小企业厅购买总价值2亿2500万韩元的商品券,用于东区地区1500户困难邻里以及公司内部提案活动奖金发放。

另外,当天签约仪式后,现代重工业、釜山‧蔚山地方中小企业厅、中小企业振兴公团蔚山本部等相关人士20余人在蔚山东区大松市场分发购物袋和Onnuri商品券宣传单,开展传统市场活性化宣传活动。

现代重工业宋康浩专务表示:“借中秋之际,为振兴传统市场并帮助困难邻里筹备中秋祭祀用品,我们签署了该协约”,“今后将进一步扩大对地区经济活性化和困难邻里的支持”。

阅读韩文原文