2011-09-02

副会长崔志成“三星集团不会因一个操作系统而动摇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“三星集团不是会因一个OS(操作系统)而动摇的公司。我们正在准备超出各位想象的东西。”

副会长崔志成的语气相当坚决。这是对近期谷歌收购摩托罗拉后再度抬头的关于三星集团“软件竞争力”的质疑表示绝不认同的强烈自信。在IFA2011开幕前一天的1日(当地时间),于德国柏林举行的记者恳谈会上,崔副会长在诊断近期全球IT业界变化的同时,也阐述了历经危机而不断克服并成长的“三星集团DNA”。

对于三星集团为强化Web OS将收购惠普相关事业部的传闻,他断然表示“100%不会买。很明确”。他强调:“仅就手机而言,诺基亚的塞班OS、谷歌的PC OS Chrome、平板OS Honeycomb(Samsung Electronics)都在做。Bada也做,Linux的‘LiMo’也开发过”,“如此多样的操作系统Samsung Electronics都曾开发”。

他表示:“很多人担心软件领域,我想说‘请不要担心’”,“不用很长时间,一两年内就能看到”,并强调Samsung Electronics的核心软件与解决方案业务能力有望达到世界最高水平。

除软件之外,崔副会长还高度评价了Samsung Electronics在电视、家电、通信等多个业务领域的全球竞争力。他表示:“电视市场在欧洲占有30~40%的份额,智能电视达到60%”,“生活家电几年后也能说是世界第一”。他接着表示:“今天在欧洲战略会议上有人提出2015年500亿美元的目标,我说700亿美元也有可能”。Samsung Electronics原计划在欧洲市场今年实现240亿美元销售额,2013年350亿美元,2015年500亿美元。

对于LTE领域,他也提到:“因为WiBro而有所延迟,但几年后在LTE领域也将崛起为全球主要厂商”。

不过崔副会长表示“现在是巨大变革期”,“未来5年IT企业的既有观念和身份认同将发生巨大变化,过渡期结束后,IT业界的版图需要重新绘制”,显示出紧张感。意即谷歌是搜索引擎、微软是Windows、英特尔是CPU这样的业务划分至今已无意义,市场与业务的不确定性将进一步加大。

他表示:“随着经济周期,可能会有处于谷底的品类,但三星集团正是在这种时候投资”,“我们一直按照明确的战略进行投资”。崔副会长接着补充:“三星集团是有准备的公司”,“今后在云时代,三星集团也会在那里,也会在全球主要厂商之列”。

当天Samsung Electronics提出目标:今后在智能电视领域拉大与竞争对手的差距,在手机领域跃居第一,并在平板市场实现5倍增长。电视方面将区分发达市场与新兴市场,分别以高端和普及型产品进攻;智能手机则以Galaxy S Ⅱ扩大全球销量、推出新款LTE手机等作为主要战略。

阅读韩文原文