2011-09-02

朴元淳、安哲秀也将参选首尔市长补选?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴元淳、安哲秀也要参选首尔市长补选? 朴元淳或于10日宣布参选…安哲秀今日可能表明立场

据2日消息,被视为在野阵营首尔市长人选的希望制作所常任理事朴元淳,将于10日举行记者会,就参选首尔市长表明立场。

朴常任理事的一位亲近人士表示:“朴常任理事目前正在纵走白头大干,已是第45天”,“据我所知,他将以10日结束纵走为契机,以记者会形式表明立场”。

他还说:“(由于出现了与参选有关的各种说法)局势复杂,想必他会经过思考准备好要传达的信息”,“在这种情况下,说‘做不了’的可能性不大”,为参选首尔市长增添了砝码。

对于部分人提出的与民主党代表孙鹤圭秘密会晤一说,这位亲近人士强烈否认:“他45天都在山里,这怎么可能?”

与此同时,前一天政界流传曾被列为民主党首尔市长候选人引进对象的首尔大学融合科学技术研究生院院长安哲秀将以无党派身份参选的传闻,各政党一度忙于核实真伪。

某网络媒体报道“安教授已下定决心无党派参选”后,安哲秀研究所方面在推特上发文称“该内容与本人意愿无关”,随后又删除。研究所方面表示:“据说是因为推特上追随者不断提问,推特负责人发了该帖”,“据我所知,是在未直接联系安教授的情况下发布的”。

政界也有观察认为,安教授或正在首尔市长补选与明年大选的参选问题上反复权衡。部分人士还推测,他可能在当天下午自己主持的青春演唱会讲座上表明立场。

此前,安教授的一位亲近人士在接受某媒体采访时表示:“安教授本周初已倾向于参选首尔市长”,“虽然一些人建议他参选大选,但据我所知,本人(安教授)认为自己是做企业出身,(避开政治)去负责首尔市行政更好”。

/在线新闻部

危机中的大国家党救世主是谁?民主党也要走向“分裂”吗

阅读韩文原文