2011-09-01

在法史学家朴炳善博士等7人获勋章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对丙寅洋扰时被法国掠走的外奎章阁图书返还韩国作出重大贡献的在法历史学者朴炳善博士与法国前文化部长雅克·朗等7人将获政府授勋。

外交通商部1日表示,政府决定向最早发现存于法国国家图书馆的外奎章阁图书、打开返还突破口的朴博士颁授国民勋章牡丹章。

此外,积极支持图书返还运动的前部长雅克·朗与巴黎第七大学校长樊尚·贝尔杰将分别获授修交勋章光化章和修交勋章兴仁章。

主导图书返还谈判的驻法大使朴兴信获授黄条勤政勋章。对身在法国的这4人的授勋仪式将于2日在法国大使馆举行。

勋章由为出席在巴黎举行的支援利比亚“利比亚之友会议”而访问法国的外交通商部长官金星焕颁授。

据悉,金长官将亲自探视近期接受手术、正在住院的83岁朴博士后颁授勋章。朴博士曾于2007年获国民勋章冬柏章。

除上述人员外,外交部还计划对身在国内的国史编纂委员会委员长李泰镇(黄条勤政勋章)、韩国学中央研究院名誉教授李成美(国民勋章冬柏章)、外交部公报官刘福烈(勤政褒章)等3人进行褒奖。

阅读韩文原文