2011-09-01

三部音乐剧大戏三色对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Mamma Mia! 近来韩国国内音乐剧成长为年规模达2000亿韩元的最大演出市场,音乐剧迷最喜爱的3部作品同时上演,令秋季演出市场格外丰盛。《猫》和《Mamma Mia!》不仅有崔正元、朴海美等代表性音乐剧演员出演,还有代表韩国的"Diva"引顺伊加盟,预计将获得中老年观众的热烈反响。音乐剧《吉屋出租》则因朴卡琳执导而备受关注,正积极吸引观众。

◇首演班底再聚首的《Mamma Mia!》=作为串联世界级流行组合ABBA 22首热门歌曲的点唱机音乐剧,《Mamma Mia!》自1999年在英国西区诞生以来,已在46个国家300多个主要城市吸引超过4500万名观众。在韩国自2004年首演以来,凭借将中老年观众也吸引进剧场的势头,预计今年年末将创下突破1000场演出的纪录。作为1日开馆的音乐剧专用剧场D-Cube艺术中心D-Cube剧场的开馆纪念剧目,将上演至明年2月的《Mamma Mia!》中,以最佳"唐娜"展现巅峰实力的崔正元与全秀京(坦雅)、李京美(罗西)、成基润(山姆)等首演班底大举回归。阔别5年重返音乐剧舞台的歌手李贤宇加盟,将以甜美音色演绎"哈里"一角。D-Cube剧场在世界上首次将仅用于海外音乐人大型演唱会的最新音响系统应用于室内演出场馆,观众在任何座位都能享受逼真音效。

◇引顺伊·朴海美·洪智敏等"Diva Big 3"的变身=1981年在伦敦首演、今年迎来诞生30周年的《猫》,已感动全球26个国家7300万名观众,1994年登上韩国舞台以来吸引超过100万名观众。尤其今年舞台将有以爆发性唱功和热情表演著称的引顺伊加盟。"格里泽贝拉"一角除引顺伊外,还由散发压倒舞台魅力的朴海美、以有力唱功和感染力拥有深厚粉丝群的洪智敏等出演,"Diva Big 3"将展现的各自个性已令人期待。本月17日至12月31日在Charlotte剧场上演。

◇因"卡琳老师"执导而闪耀的《吉屋出租》=音乐剧《吉屋出租》是将普契尼歌剧《波希米亚人》现代化的作品,描绘聚居纽约东村的贫穷年轻艺术家们的梦想与热情、爱情的纠葛、友情以及对生活的希望。1996年在纽约百老汇开演,当年席卷托尼奖4个奖项。2002~2004年、2007~2009年担任《吉屋出租》韩国演出音乐总监的朴卡琳,今年以导演身份参与并开启演出。朴卡琳导演表示:"此前《吉屋出租》在韩国被净化为明亮愉快的青春剧,但原作的本质是艾滋病、毒品等造成的混乱对90年代美国年轻人的冲击",并称"将更加关注百老汇首演当时《吉屋出租》所散发的本质性混乱"。演出在忠武艺术厅大剧场持续至10月9日。

阅读韩文原文